Components
43 examples found containing '違反'
あいつ
相次
ふしょうじ
不祥事
かか
わらず
けいさつ
警察
オメオメ
いはん
違反
きっぷ
切符
っている

Despite their own scandals, the police continue to make arrests as though nothing had happened at all.
そのドライバースピード
いはん
違反
こくはつ
告発
された

The driver was charged with speeding.
いはん
違反
スピード
して
ぱし
っていた
くるま
ブレーキかけた
からまわ
空回
りして
うんてんしゅ
運転手
あっとゆうまもなくトラック
はいご
背後
もろにぶつかった
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.
ほうだい
放題
ほうだい
放題
ばあい
場合
モトを
ためにとにかく
たの
まなきゃ
ソンでしょいう
きも
気持
なるわかるけどあれこれ
たの
だけ
たの
んで
けっきょく
結局
べきれず
たくさん
のこ
ルール
いはん
違反

It's understandable that when we pay for all you can eat and drink meals, we might be thinking 'We've gotta order whatever we can, so we get our money's worth!', but ordering this and that, then leaving food because you couldn't eat it all is breaching the rules!
こいずみ
小泉
しゅしょう
首相
けんぽう
憲法
いはん
違反
から
やすくにじんじゃ
靖国神社
さんぱい
参拝
ちゃいかんという
ひと
います
かた
った

Prime Minister Koizumi said, "There are people who say that, because it's unconstitutional, I should not pray at the Yasukuni Shrine".
わたし
ともだち
友達
スピード
いはん
違反
たいほ
逮捕
された

My friend was arrested for speeding.
わたし
ゆうじん
友人
スピード
いはん
違反
たいほ
逮捕
された

My friend was arrested for speeding.
きそく
規則
いはん
違反
する
もの
ばっ
せられる
だろう
Those who violate the rules will be punished.
ほうりつ
法律
おお
ければ
おお
ほど
いはんしゃ
違反者
おお
なる
The more laws, the more offenders.
そういう
こうい
行為
ほうりつ
法律
いはん
違反

Such a deed is an offense against the law.
ケンスピード
いはん
違反
せんえん
千円
ばっきん
罰金
された

Ken was fined 7,000 yen for speeding.
そのような
おこな
すれば
いはんしゃ
違反者
じゅうばつ
重罰
ける
だろう
Such conduct would subject the offender to a heavy penalty.
パトロールカー
いはん
違反
スピード
して
はし
っていた
スポーツカー
った
けっきょく
結局
むだ
無駄
だった
The patrol car pursued a speeding sports car, but it all ended in a wild-goose chase.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×