Components
143 examples found containing '遠く' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
さら
マイル
とお
ある
いた

They walked three miles farther.
かのじょ
彼女
とお
ボート
つけた

She caught sight of a rowing boat in the distance.
はるか
とお
かり
えた

I saw a light far away.
とお
あの
ひと
はな

Reach out and touch someone.
とお
えます

Can you see far?
おれ
あい
とお
ってしまった

My love has gone far away.
わたしたち
私達
とお
ふね
つけた

We caught sight of a ship in the distance.
かれ
ひじょう
非常
つか
れていた
のでそれ
いじょう
以上
とお
いけなかった
He was too tired to go any farther.
とお
から
だれ
わたし
びかけている
こえた

I heard someone calling me from a distance.
かれ
とお
はな
れて
きょうり
郷里
はは
した

He is longing for his mother in his distant hometown.
とお
ふじさん
富士山
える

We can see Mt. Fuji in the distance.
その
じょゆう
女優
こと
とお
から
ことある
I once saw the actress at a distance.
まアそんなに
ふえ
おと
とお
まできこえるでしょう
"My, were you truly able to hear the flute's sound from such a great distance?"
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
わたし
たち
かのじょ
彼女
くるま
とお
わずか
てん
なるまで
みおく
見送
っていた

We watched her drive her car away, until it was no more than a dot in the distance.
とお
ふじさん
富士山
えます

We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
でんわ
電話
はつめい
発明
とお
ひと
でんたつ
伝達
かのう
可能
した
The invention of the telephone made it possible to communicate with people far away.
びょういん
病院
かれ
むら
から
とお
はな
れていた

The hospital was far away from his village.
そんなに
とお
ありません
It's not so far.
とお
じゅう
はっしゃ
発射
される
おと
こえた

They heard a gun go off in the distance.
その
じこ
事故
とお
はな
れた
ところ
こった

The accident occurred in a remote place.
わるい
ひと
とお
えない

A person with weak eyes can't see far.
もよ
最寄
えき
から
とお
はな
れた
ところ
すんでいる
I live miles away from the nearest station.
かれ
こきょう
故郷
から
とお
はな
れて
んでいる

He lives far away from his hometown.
わたし
とお
かのじょ
彼女
すがた
姿
つけた

I caught sight of her figure in the distance.
とお
とうきょう
東京
タワー
えた

I could see Tokyo Tower far away.
きび
しい
げんじつ
現実
から
とお
はな
れて
らしている
ひと
いる
Some people live far removed from harsh realities.
とお
かみなり
った
こえた

I heard it thunder in the distance.
かのじょ
彼女
しばらく
とお
おいておくことする
I'm going to keep my distance from her for a while.
とお
ふじさん
富士山
えた

Mt. Fuji could be seen in the distance.
わたし
くに
にほん
日本
から
とお
はな
れている

My country is far away from Japan.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×