部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
72 examples found containing '都会' (results also include variant forms and possible homonyms)
だい
大
とかい
都会
の
たいき
大気
は
おせん
汚染
されている。
The atmosphere in a large city is polluted.
その
かいしゃ
会社
は
だい
大
とかい
都会
ぜんぶ
全部
に
してん
支店
がある。
The company has branches in all large cities.
ハバロフスク
し
市
が
きょくとう
極東
ロシアで
だい
大
とかい
都会
の
ひと
一
つです。
Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East.
わたし
私
の
いえ
家
は
だい
大
とかい
都会
の
べんり
便利
な
せつび
設備
の
ちか
近
くにある。
My house is close to the amenities of a big city.
きょう
今日
せかいじゅう
世界中
の
ひとびと
人々
は、
いなか
田舎
の
ちい
小
さな
むら
村
から
で
出
て
そうぞう
騒々
しい
だい
大
とかい
都会
へ
いどう
移動
しつつある。
Today, people all over the world are moving out of small villages in the country to go and live in big, noisy cities.
もちろんのことだが、いなかの
せいかつ
生活
は
とかい
都会
の
せいかつ
生活
より
けんこう
健康
によい。
It goes without saying that country life is healthier than town life.
だい
大
とかい
都会
には
ざいあく
罪悪
がはびこっている。
There is much crime in the big cities.
だい
大
とかい
都会
には
ゆうわく
誘惑
が
おお
多
い。
The big cities are full of allurements.
とかい
都会
から
こぜつ
孤絶
した
さんそん
山村
 fragment, headline etc.
mountain village cut off from the city
だい
大
とかい
都会
では
さつじん
殺人
はごく
ふつう
普通
のことだ。
Murders are very common in big cities.
とかい
都会
では
どろぼう
泥棒
に
き
気
をつけなさい。
Beware of thefts in a big city.
だい
大
とかい
都会
に
す
住
んでいる
ひと
人
は
うんどう
運動
ふそく
不足
になりがちだ。
People living in a big city tend to lack exercise.
ほとんどの
はってん
発展
とじょうこく
途上国
の
とかい
都会
の
じんこう
人口
は
ひじょう
非常
に
きゅうげき
急激
に
ぞうか
増加
している。
The urban population in most developing countries is increasing very fast.
きょう
今日
では
とかい
都会
の
く
暮
らしより
いなか
田舎
の
く
暮
らしを
この
好
む
ひと
人
がますます
おお
多
くなっている。
Nowadays more and more people prefer country life to city life.
いなか
田舎
から
とかい
都会
へこの
いどう
移動
はここ
に
２
ひゃく
百
ねん
年
いじょう
以上
も
つづ
続
いてきたことである。
This movement from rural to urban areas has been going on for over two hundred years.
ますます
おお
多
くの
ひとびと
人々
が
とかい
都会
に
うつ
移
ってきている。
More and more people are moving to urban areas.
だい
大
とかい
都会
、たとえばロンドンでは
こ
濃
いスモッグがある。
In large cities, in London for instance, there is heavy smog.
わたし
私
は
とかい
都会
の
せいかつ
生活
が
ほんとう
本当
に
す
好
きだ。
I really like city life.
とく
特
に
だい
大
とかい
都会
では
はいき
排気
ガスの
よくせい
抑制
が
ひつよう
必要
だ。
The control of exhaust gas is especially needed in big cities.
いなか
田舎
の
せいねん
青年
の
なか
中
には
とかい
都会
の
せいかつ
生活
にあこがれるものが
おお
多
い。
Many young people in the country long to live in the city.
ねむ
眠
ったような
まち
町
はにぎやかな
とかい
都会
に
か
変
わった。
The sleepy town has been transformed into a bustling city.
かのじょ
彼女
は
とかい
都会
の
にお
匂
いをまきちらして
むら
村
の
わかもの
若者
を
ひ
惹
き
つ
付
けた。
With her big-city aura, she attracted the young people of the village.
ひとびと
人々
は
とかい
都会
の
えんねつ
炎熱
を
さ
避
けようとする。
People seek escape from the heat of the town.
とうきょう
東京
のような
だい
大
とかい
都会
で
しゃっきん
借金
なしでやっていくのは
ほんとう
本当
にむずかしい。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.
とかい
都会
に
す
住
んでいる
ひとびと
人々
は
でんえん
田園
せいかつ
生活
の
たの
楽
しみを
し
知
らない。
People living in town don't know the pleasures of country life.
いなか
田舎
の
せいかつ
生活
は
とかい
都会
の
せいかつ
生活
より
けんこうてき
健康的
だ。
Country life is healthier than city life.
こういう
やさい
野菜
の
むじん
無人
はんばいしょ
販売所
は、
とかい
都会
では
み
見
かけないよね。
You don't see this kind of vegetable vending machine in the city.
とかい
都会
と
いなか
田舎
の
せいかつ
生活
の
ちゅうよう
中庸
を
み
見
つけるのは
むずか
難
しい。
It is difficult to find a happy medium between city and countryside.
いなか
田舎
では、
そら
空
の
いろ
色
でも
こ
木
の
は
葉
の
いろ
色
でも、
とかい
都会
で
み
見
るのとは
まった
全
く
ちが
違
っている。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.
とかい
都会
に
ひと
人
は
だれ
誰
でも、いつも
かつどう
活動
しているようにみえる。
Everyone in the city appears to be constantly on the go.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×