Components
252 examples found containing '配'
せんちょう
船長
ふね
すべて
しはい
支配
する

The captain controls the whole ship.
にちようび
日曜日
はいたつ
配達
しています

Do you deliver on Sundays?
わたし
とうし
投資
とし
じゅう
10
パーセント
はいとう
配当
つく
My investments earn about 10 percent a year.
あした
明日
わたし
いそが
しい
ですだから
わたし
だいり
代理
する
ひと
てはい
手配
しました

I'm engaged tomorrow, so I've arranged for someone else to take my place.
にんげん
人間
とり
どうぶつ
動物
しはい
支配
している
だろう
Does mankind have dominion over animals and birds?
ぎゅうにゅう
牛乳
はいたつ
配達
まいあさ
毎朝
やってきた
The milkman came around at six every morning.
かれ
しんぶん
新聞
はいたつ
配達
して
かね
かせいだ
He earned money by delivering newspapers.
かのじょ
彼女
まだ
わか
という
てん
はいりょ
配慮
しなければいけない

We must make allowances for her youth.
のう
わたし
たち
かつどう
活動
しはい
支配
している

Our brains control our activities.
じかん
時間
しごと
仕事
よか
余暇
べんきょう
勉強
はいぶん
配分
されている

Time is allotted for work, recreation, and study.
しんぶん
新聞
はいたつ
配達
しょうねん
少年
どんな
てんき
天気
しんぶん
新聞
はいたつ
配達
する

The newspaper boy delivers papers in any kind of weather.
せんせい
先生
せいと
生徒
たちプリント
はいふ
配布
した

The teacher distributed the handouts to the students.
かれ
えいが
映画
はいやく
配役
まった

They have cast the movie.
でき
出来
だけ
そうきゅう
早急
かいだん
会談
てはい
手配
して
しい

We want the meeting arranged as soon as possible.
かいしゃ
会社
けいえい
経営
する
うえ
しゃいん
社員
はいち
配置
てんかん
転換
おこな
ひつよう
必要
あります
Job rotation is essential to running a business.
かいぎ
会議
ぎだい
議題
はいふ
配布
された

The agenda for the meeting has been distributed.
えいこく
英国
もはや
せかい
世界
せいじ
政治
しはい
支配
して
いない
Great Britain is no longer in control of world politics.
はいそう
配送
ゆうりょう
有料
です
Do you charge for delivery?
その
にほん
日本
ていえん
庭園
いし
みごと
見事
はいち
配置
されている

Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.
せんせい
先生
チラシ
はいふ
配布
した

The teacher distributed the leaflets.
わずか
ついか
追加
りょうきん
料金
はいたつ
配達
サービス
りよう
利用
できます
You can use the delivery service for a small additional charge.
その
よる
まる
ホテル
てはい
手配
する
じかん
時間
まだない
I haven't yet had time to see about a hotel for that night.
その
おとこ
50
ねん
にわたってその
くに
しはい
支配
した

The man controlled the country for fifty years.
その
しょうひん
商品
むりょう
無料
はいそう
配送
されます

The goods will be delivered free of charge.
だれ
たく
くるま
むか
よう
てはい
手配
しておきましょ

How about I arrange for someone to pick you up at your home.
わたし
この
へや
部屋
かぐ
家具
はいち
配置
である
I like the arrangement of the furniture in this room.
じしん
自身
てはい
手配
してください
Please arrange it yourself.
その
つつ
きのう
昨日
はいたつ
配達
された

The package was delivered yesterday.
スケジュール
おく
もど
ためさらにエンジニア
てはい
手配
します

We'll find more engineers to recover the schedule.
その
かいしゃ
会社
かぶ
こう
はいとう
配当

The company shares give a high yield.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×