部
Components
196 examples found containing '重'
わたし
私
たち
は
こじん
個人
の
けんり
権利
を
そんちょう
尊重
しなければならない
。
We must respect the rights of the individual.
わたし
私
たち
はきわめて
しんちょう
慎重
に
ちょうさ
調査
を
おこ
行
なった
。
We conducted our investigation with the greatest care.
こじん
個人
の
いし
意志
は
そんちょう
尊重
しなければならない
。
We must respect the will of the individual.
けんこう
健康
より
きちょう
貴重
のものは
なに
何
もない。
Nothing is more valuable than good health.
けんこう
健康
ほど
きちょう
貴重
な
もの
物
はない。
Nothing is so precious as health.
けんこう
健康
が
もっと
最
も
きちょう
貴重
な
ものである。
Health is the most precious thing.
きみ
君
は
かれ
彼
の
ちゅうこく
忠告
を
そんちょう
尊重
せねばならない
。
You must pay attention to his advice.
その
ちょうこく
彫刻
は
ひじょう
非常
に
きちょう
貴重
である。
The sculptures are of great value.
この
じたい
事態
は
しんちょう
慎重
な
と
取
り
あつか
扱
い
を
よう
要
する
。
This situation requires nice handling.
ゆうじょう
友情
ほど
きちょう
貴重
な
ものはない。
Nothing is so valuable as friendship.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
ことば
言葉
を
しんちょう
慎重
に
えら
選
ばなければならなかった
。
She had to choose her words carefully.
かれ
彼
は
しんちょう
慎重
に
ぎむ
義務
を
すいこう
遂行
した
。
He performed his duty with deliberation.
かれ
彼
は
ことば
言葉
を
しんちょう
慎重
に
えら
選
んだ
。
He chose his words carefully.
かれ
彼
はいつも
おく
奥
さん
の
いけん
意見
を
そんちょう
尊重
している
。
He always values his wife's opinions.
みず
水
は
くうき
空気
と
おな
同
じ
くらい
きちょう
貴重
だ。
Water is as precious as air.
ひと
人
の
じんかく
人格
を
みと
認
め
そんちょう
尊重
する
。
Recognize and respect the personality of a person.
きん
金
は
てつ
鉄
よりも
きちょう
貴重
だ。
Gold is more precious than iron.
こうしゅう
公衆
の
べんぎ
便宜
は
そんちょう
尊重
されねばならない
。
The public convenience should be respected.
きみ
君
は
こうどう
行動
に
しんちょう
慎重
さ
を
か
欠
いていた
。
You were careless in your action.
きちょう
貴重
な
おも
思
い
でりょう
出料
としては
やす
安
い
ものですよ。
That'll make for a memorable time.
ペリーは
かれ
彼
から
きちょう
貴重
な
じょうほう
情報
を
にゅうしゅ
入手
した
。
Perry obtained precious information from him.
それは
しんちょう
慎重
を
よう
要
する
もんだい
問題
だ。
It's a delicate problem.
かれ
彼
はまったく
たにん
他人
の
きも
気持
ち
を
そんちょう
尊重
しない
の。
He has absolutely no respect for other people's feelings.
くるま
車
は
も
持
っている
と
ちょうほう
重宝
な
ものだ。
A car is a handy thing to own.
それは
しんちょう
慎重
な
こうりょ
考慮
を
よう
要
する
。
That requires careful consideration.
もう
申
し
わけ
訳
ありませんが、
じゅうりょう
重量
ちょうかりょう
超過料
をお
しはら
支払
いください
。
I'm sorry, you have to pay for the extra weight.
しんちょう
慎重
に
うんてん
運転
する
ことが
たいせつ
大切
である。
It is important to drive carefully.
わたし
私
たち
は、
きちょう
貴重
な
しげん
資源
と
じかん
時間
を
ろうひ
浪費
した
。
We wasted precious time and resources.
とやま
富山
からは
たてやま
立山
の
さんがくちょうじょう
山岳重畳
を
みわた
見渡
す
ことができる。
From Toyama you can look out over the Tateyama Range, seeing one mountain rising behind another.
でんとう
伝統
は
でんとう
伝統
として
そんちょう
尊重
される
べきだ。
Tradition, as such, should be respected.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×