Components
102 examples found containing '門'
ジョン
もん
ところまで
てきた

John moved forward to the gate.
あの
ひと
めいもん
名門

That person is from a noble family.
とら
にゅうもん
入門
じくもの
軸物
から
ねんがじょう
年賀状
まで title (book, album etc.)
Introduction to Drawing Tigers: From Scrolls to New Year’s Cards
その
せんもんか
専門家
たち
でさえその
ほんもの
本物
レンブラント
まちが
間違
えた

Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
せんもんか
専門家
いいんたち
委員達
その
あん
とうろん
討論
した

A panel of experts discussed the plan.
せいもん
正門
まえ
まだ
ひと
すがた
姿
ない
There isn't anybody in front of the main gate yet.
せんもん
専門
としょかん
図書館
げいじゅつ
芸術
かん
する
ぶんけん
文献
しゅうしゅう
収集
している

Specialized libraries collect writings about art.
ほとんど
せんもんか
専門家
かれ
りろん
理論
じゅうし
重視
している

Most experts think a lot of his theory.
もん
とお
って
おもてどお
表通

I went through the gate out onto the street.
かれ
ざいせい
財政
せんもんか
専門家
である
じしょう
自称
した

He claimed to be an expert in finance.
ばくはつ
爆発
げんいん
原因
について
せんもんか
専門家
たち
ひと
せつめい
説明
できないでいる
Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.
せんもんか
専門家
その
とうけい
統計
しょうさい
詳細
ぶんせき
分析
した

The expert analyzed the statistics in detail.
あなたこの
しごと
仕事
わたし
どうよう
同様
せんもんか
専門家
ない
You're not an expert at this job any more than I am.
こうもん
校門
ところ
じょしりょう
女子寮
ほう
から
とうこう
登校
してきた
みる
美留
はちあ
鉢合
わせした

I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory.
その
せんもんか
専門家
こくさい
国際
きんちょう
緊張
たか
まっていく
よそく
予測
している

The specialist predicts international tension will build up.
その
こうくう
航空
せんもんか
専門家
とうけい
統計
しょうさい
詳細
ぶんせき
分析
した

The aviation expert analyzed the statistics in detail.
せんもんか
専門家
わせる
とざん
登山
スキー
きけん
危険
ものないそう
According to an expert, neither mountaineering nor skiing is dangerous.
しっぱい
失敗
しない
いなかぐ
田舎暮
らし
にゅうもん
入門
:
とち
土地
いえ
しゅとく
取得
ほう
から
つち
いじり
たの
しみ
かた
まで title (book, album etc.)
Can't-Fail Introduction to Living in the Country: (Learning to Do Everything) from Acquiring Land and a House to Enjoying Farming (as a Hobby)
フローレンス・ナイチンゲール
せんもんしょく
専門職
として
かんご
看護
はじ
めた
ひと
として
ゆうめい
有名
である
Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing.
もんばん
門番
こや
小屋
なか
には
ひとかげ
人影
なくいつも
おな
すえた
にお
した
There was no sign of anyone in the guard hut, just the usual sour odor.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
ぼく
あの
もんばん
門番
さえきっと
なつ
かしむ
ことだろう
I will even miss that guard, for sure.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
この
まち
には
じゅんかんきけい
循環器系
びょうき
病気
せんもん
専門
とする
いし
医師
いない
No doctor in this town specializes in circulatory diseases.
しゅうしょく
就職
せんもん
専門
がっこう
学校
つぎ
から
つぎ
そうせつ
創設
された

Vocational schools were set up one after another.
たいき
大気
もんだい
問題
かんさつ
観察
りかい
理解
よそく
予測
それ
かんり
管理
った
4つ
しゅよう
主要
ぶもん
部門
ある
There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control.
だいがく
大学
もん
まえ
フェラーリ
めてある
アングリした
I saw a bright red Ferrari parked at the campus gates and my jaw just dropped.
この
たね
せんもん
専門
ちしき
知識
にちじょう
日常
せいかつ
生活
ほとんど
かんけい
関係
ない
This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
せんもん
専門
こと
かん
して
せいつう
精通
している
という
ひょうか
評価
けた

She had a reputation for being well informed about her subjects.
よれい
予鈴
こうもん
校門
あた
いた
せいと
生徒
たち
いっせい
一斉
あし
はや
める

It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
よれい
予鈴
こうもん
校門
あた
いた
せいと
生徒
たち
いっせい
一斉
あし
はや
める

It's the warning bell. The students around the school gate all walk faster.
せんもんか
専門家
でさえこの
ほんもの
本物
レンブラント
さく
おも
ちが
いした

Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×