部
Components
55 examples found containing '閉まる' (results also include variant forms and possible homonyms)
ドアは
そと
外
に
で
出
る
と
じどうてき
自動的
に
し
閉
まります
。
The door will lock automatically when you go out.
もう
ぎんこう
銀行
が
し
閉
まる
から
いそ
急
いだ
ほうがいいよ。
You had better hurry because the banks will close soon.
その
ぎんこう
銀行
は
ごぜん
午前
9
じ
時
に
ひら
開
き
、
ごご
午後
3
じ
時
に
し
閉
まる
。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
かれ
彼
はドアがすべて
あんぜん
安全
に
し
閉
まっている
かどうか
たし
確
かめた
。
He checked that all the doors were safely shut.
イギリスでは、
にちようび
日曜日
にお
みせ
店
が
し
閉
まっています
か。
Are the stores closed on Sunday in England?
なんじ
何時
に
ひら
開
いて
なんじ
何時
に
し
閉
まります
か。
What time does it open and close?
ズボンのチャックが
し
閉
まらなく
なっちゃった。どうしよう。
What am I going to do? I can't close my fly.
わたし
私
は
としょかん
図書館
に
い
行
った
が、
ざんねん
残念
ながら
し
閉
まっていた
。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.
ジョンの
い
言
う
ことには、
ぎんこう
銀行
は
ごご
午後
3
じ
時
に
し
閉
まる
。
According to John, the bank closes at 3 p.m.
と
戸
は
し
閉
まった
ままだった。
The door remained closed.
ドアがきちんと
し
閉
まらない
とき
時
はドアを
すこ
少
し
けず
削
らなければならない
。
If the door doesn't fit, you might have to shave off a bit of the wood until it closes properly.
にちようび
日曜日
だったので、
みせ
店
は
し
閉
まっていた
。
Since it was Sunday, the store was closed.
かれ
彼
はドアが
し
閉
まっている
ことに
き
気
がついた
。
He found the door closed.
オフィスが
しょうがつ
正月
やす
休
み
で
とおか
10日
かん
間
し
閉
まっていました
。
The office was closed for 10 days for the New Year's holiday.
ガスがきちんと
し
閉
まっている
か
かくにん
確認
し
なさい。
See if the gas is turned off.
もとせん
元栓
が
し
閉
まっている
。
The main tap is turned off.
たくじしょ
託児所
のトイレのドアは
し
閉
まっていた
。
The nursery toilet door was shut.
すべ
全
て
の
まど
窓
が
し
閉
まった
ままで、その
へや
部屋
は
かぜとお
風通
し
がとても
わる
悪
かった
。
It was very stuffy in that room with all the windows closed.
ドアがカチリと
おと
音
をたてて
し
閉
まった
。
The door clicked shut.
スーパーマーケットはもう
し
閉
まっている
ので、
れいぞうこ
冷蔵庫
に
のこ
残
っている
もので
す
済
まさなければならない
だろう。
The supermarkets are now closed, so we'll have to make do with what is left in the refrigerator.
げんかん
玄関
のドアがバタンと
し
閉
まる
のが
き
聞
こえた
。
I heard the front door slam.
そのドアが
ひと
独
りでに
し
閉
まった
。
The door shut of its own accord.
ドアはどうしてもしまらない。
The door won't close.
しまった!ウッカリして、
けいたい
携帯
でんわ
電話
をお
みせ
店
に
わす
忘
れてきちゃった
。
Oh no! I wasn't paying attention and left my cell phone in the restaurant!
しまった、ガットが
き
切
れた
。
Oh, no. I broke a string in my racket.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×