Components
771 examples found containing '間'
なが
としつき
年月
あいだ
がっこう
学校
せんせい
先生
わりました

Over the years, the teachers in the school changed.
わたし
かれ
あいだ
すわ
った

I sat among them.
かいぎ
会議
ちゅうしょく
昼食
あいだ
やす
した
We adjourned the meeting for lunch.
るす
留守
あいだ
かね
ぜんぶ
全部
ぬす
まれてしまった

Someone has robbed us of all our money during our absence.
はる
ふゆ
なつ
あいだ
おとず
れる

Spring comes between winter and summer.
とうきょう
東京
いる
あいだ
かのじょ
彼女
った

While staying in Tokyo, I came to know her.
ちち
ゆうしょく
夕食
あいだ
じゅう
ひとこと
一言
しゃべらなかった
My father didn't say a word during dinner.
わたし
いない
あいだ
だれ
たず
ねてきました

Did anyone visit me during my absence?
わたし
なつやす
夏休
みの
あいだ
スーパーアルバイトしていました
During the summer vacation, I worked part-time at a supermarket.
たいふう
台風
あいだ
でんき
電気
まった

The electricity failed during the typhoon.
わたし
かれ
さがしている
あいだ
しばらく
うご
かないでいて
くだ
さい

Just stay put for a minute while I look for him.
かのじょ
彼女
とても
なが
あいだ
ひとり
一人
らしている

She has lived alone for ages.
えいが
映画
わかもの
若者
あいだ
りゅうこう
流行
している

The movie is popular with young people.
ちち
その
えいが
映画
あいだ
ずっと
ねむ
っていた

My father slept through the movie.
かれ
しばらく
あいだ
そこ
っていた

He stood there for a while.
かけている
あいだ
だれ
たず
ねてきた

Somebody came to see me while I was out.
かのじょ
彼女
ろんそう
論争
あいだ
ねむ
っている
ふりした
She pretended to be asleep during the debate.
かれ
こた
える
まで
なが
あいだ
あった
There was a long interval before he answered.
ビル
なが
あいだ
あっていない
I haven't seen Bill for a long time.
わたし
きょう
ごご
午後
しばらく
あいだ
べんきょう
勉強
した

I studied for a while this afternoon.
せんせい
先生
おし
えている
あいだ
せいと
生徒
ていた

While the teacher was teaching, the students slept.
なが
あいだ
にんげん
人間
びょうき
病気
たたか
ってきた

For ages, man has been fighting against disease.
あなたがた
なが
あいだ
はな
しました

Did you talk for a long time?
べんきょう
勉強
している
あいだ
かれ
はな
しかけて
はいけない
You are not to speak to him while he is studying.
かれ
あいだ
ちょうわ
調和
せいしん
精神
ひろ
がった

A harmony prevailed among them.
かれ
ふゆ
あいだ
みせ
める

They shut up their store for the winter.
かれ
かれ
から
なが
あいだ
たよ
便
ない
He has not written to them for a long time.
あなた
ている
あいだ
ほうもん
訪問
された
じょせい
女性
いました
A woman visited us while you were sleeping.
ここしばらく
あいだ

For the time being.
わたし
なが
あいだ
にゅういん
入院
していなければならなかった

I have had to be in the hospital for a long time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×