Components
144 examples found containing '間違える' (results also include variant forms and possible homonyms)
あなた
あに
まちが
間違
えた

I mistook you for my brother.
すみません
ばんごう
番号
まちが
間違
えました

I'm sorry, I dialed the wrong number.
かれ
かれ
おとうと
まちが
間違
えた

They mistook him for his brother.
きみ
あに
まちが
間違
えた

I mistook you for my brother.
かれ
でんしゃ
電車
まちが
間違
えた

He took the wrong train by mistake.
せんせい
先生
わたし
あに
まちが
間違
えた
らしい
It seems that the teacher mistook me for my older brother.
わたし
かのじょ
彼女
かのじょ
彼女
いもうと
まちが
間違
えました
ふたり
2人
とてもよく
ている
から
I took her for her sister. They look so much alike.
あなた
きみ
きょうだい
兄弟
まちが
間違
えた

I mistook you for your brother.
かれ
かれ
おとうと
まちが
間違
えっこない

You can't mistake him for his younger brother.
わたし
きみ
きみ
あに
まちが
間違
えました

I mistook you for your brother.
ごめん
まちが
間違
えた

Sorry, I made a mistake.
かれ
まちが
間違
える
といけないから
ひじょう
非常
ちゅうい
注意
した

He was very careful for fear he should make a mistake.
アメリカよく
ちゅうごくじん
中国人
まちが
間違
えられる

In the U.S. I was often taken to be Chinese.
わたし
かれ
した
しい
ゆうじん
友人
まちが
間違
えた

I took him for my close friend.
かれ
こた
みっ
まちが
間違
えた

He gave three wrong answers.
すみません
まちが
間違
えました

Sorry, I made a mistake.
いそ
いで
ものごと
物事
する
まちが
間違
えます

You make mistakes if you do things in a hurry.
きみ
けいさん
計算
まちが
間違
えている

You're off in your reckoning.
かれ
いつも
わたし
あね
まちが
間違
える

He always mistakes me for my sister.
かれ
まちが
間違
えた

He made a mistake.
わたし
あなた
あに
まちが
間違
えた

I mistook you for your brother.
かれ
しばしば
じかん
時間
まちが
間違
えて
やくそく
約束
おく
れる

He often mistakes the time, and is late for his appointments.
かのじょ
彼女
ねえ
さん
まちが
間違
えてしまった

I took her for her sister.
かれ
ふちゅうい
不注意
れっしゃ
列車
まちが
間違
えた

He was so careless as to take the wrong train.
きみ
かさ
まちが
間違
えて
って
った

I took your umbrella by mistake.
かれ
えいご
英語
かなら
まちが
間違
える

He cannot write English without making mistakes.
ジャック
さくぶん
作文
たくさん
まちが
間違
えた

Jack made a lot of mistakes in his composition.
れっしゃ
列車
まちが
間違
えた
らしい
I'm afraid I have taken a wrong train.
せんせい
先生
わたし
たち
なまえ
名前
とり
まちが
間違
えた

The teacher mixed up our names.
かれ
フランス
はな
かなら
すこ
まちが
間違
える

He cannot speak French without making a few mistakes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×