Components
69 examples found containing '隠'
きっと
むざい
無罪
なるだけ
けっていてき
決定的
ふだ
かく
っている
ちが
いない

I'm sure he has something up his sleeve.
かのじょ
彼女
その
てがみ
手紙
だれ
られない
よう
ちゅういぶか
注意深
かく
した

She hid the letter carefully so that no one should see it.
かれ
まちが
間違
いなく
わたし
たち
から
なに
かく
している

I'm sure he is holding back something from us.
かれ
まえ
ピサ
まち
ちか
ぶか
部下
じゅう
たくさん
かく
した

Before meeting him, Pizzaro hid many of his men and guns near the town.
つごう
都合
わる
ことそうそう
かく
とおせるもんじゃない
あくじ
悪事
せん
さと
っていうだろう
You can't hide the fact that you're having a hard time. Bad news travels fast you know.
せき
くしゃみあくびする
とき
くち
かく
なさい
Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.
トンプソン
ふじん
夫人
じぶん
自分
ひゃくまんちょうじゃ
百万長者
である
こと
かく
しておきたい
おも
っている

Mrs. Thompson wants to conceal the fact that she is a millionaire.
それ
かく
しておく
あなた
貴方
なかなか
しりょ
思慮
ふか

You also must be very prudent, to keep that hidden.
ほんっと
かく
ごと
する
にがて
苦手
~。
A-hahaha, you really are bad at keeping secrets.
さぎし
詐欺師
あら
ひと
だますまえ
めかく
目隠
すなわち
ひと
だますテクニック
みが

A confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim.
ジャック
こわ
した
さら
かく
していた
した
いもうと
ぐち
した
Jack hid the dish he had broken, but his little sister told on him.
たかし
ちゃん
~」「
めかく
目隠
してるから
とうぜん
当然

"Ryu, I can't seeee!" "Naturally, that's because I'm covering your eyes."
かのじょ
彼女
その
てがみ
手紙
だれ
られない
ように
ちゅうい
注意
かく
かく
した

She hid the letter carefully so that no one should see it.
かのじょ
彼女
しつぼう
失望
きも
気持
わら
って
かく
した

She cloaked her disappointment with a smile.
かれ
ぼく
たち
しんそう
真相
かく
している

He's holding the real story back from us.
かれ
ほほえ
微笑
かな
しみ
かく
した

He hid his sadness behind a smile.
かれ
じぶん
自分
かんじょう
感情
かく
ねっきょう
熱狂
している
ふりした
He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.
にさんにち
二三日
じじつ
事実
かく
しておこ

Let's hold fire for a few days.
わたし
なに
きみ
かく
しだて
しない
I keep nothing a secret from you.
わたし
かれ
わない
ように
かく
した

I hid myself so that I might not meet him.
きょうこ
享子
えない
ところにブルーベリージャム
かく
して

Please hide the blueberry jam where Takako can't see it.
いつまでその
ひみつ
秘密
かく
して
おけるものない
That secret can't be kept forever.
あなた
かく
ごと
なに
ない
I keep nothing from you.
べんり
便利
かく
コマンド
おし
えてあげよ

Want me to show you a really useful hidden command?
かれら
彼等
くら
がり
かく
した

They hid themselves in the shadows.
かれ
ゆうこうてき
友好的
ふるまって
じゃあく
邪悪
いと
意図
かく
した

He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.
かれ
ぼく
なに
かく
ごと
してる
ちが
いない

I'm sure he is keeping something from me.
かれ
えがお
笑顔
かげ
じゃあく
邪悪
こころ
かく
している

He cloaks his wickedness under a smiling face.
かれ
じぶん
自分
いか
かんきゃく
観客
えない
ように
かく
した

He concealed his anger from the audience.
かれ
どんなこと
わたし
まった
かく
しだて
しない
He is quite frank with me about everything.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×