部 
      Components
    
          83 examples found
          containing '革'
                  
      ぎじゅつ
技術
かくしん
革新
はじょうほう
情報
さんぎょう
産業
にきゅうそく
急速
なしんぽ
進歩
をもたらした。
      
      
        Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.
        
      
        
      「どんぶり
かんじょう
勘定
だからこそ、あなたのかいしゃ
会社
はこれからの
伸
びる!:しょうきぼ
小規模
じぎょうしゃ
事業者
かくめい
革命
」
        title (book, album etc.)
      
      
        Your Company Will Grow Precisely Because of Rough Estimates: A Revolution for Small-Business Owners
        
      
        
      ある
いみ
意味
でそのようなせいじ
政治
かつどう
活動
はひと
一
つのかくめい
革命
とい
言
える。
      
      
        In a sense, such a political movement may be called a revolution.
        
      
        
しん
新
せいふ
政府
はかずおお
数多
くのぎょうせい
行政
かいかく
改革
をもたらすものときたい
期待
された。
      
      
        The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.
        
      
        
かくめいか
革命家
たちは、ひとびと
人々
をちゅうじつ
忠実
などうし
同志
にするべくきゅうごう
糾合
した。
      
      
        The revolutionaries gathered people in the hopes that they would become loyal comrades.
        
      
        
だいとうりょう
大統領
のえんぜつ
演説
はアメリカこくみん
国民
にへんかく
変革
をもたらした。
      
      
        The President's speech brought about a change in the American people.
        
      
        
かれ
彼
はオンラインかいぎ
会議
というかくしんてき
革新的
なきじく
機軸
をう
打
ちだ
出
した。
      
      
        He hammered out an innovative plan for the online conference.
        
      
        
よご
汚
れにつよ
強
いごうせい
合成
ひかく
皮革
をしよう
使用
したふたり
2人
が
掛
けのソファです。
      
      
        This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
        
      
        
しゅしょう
首相
はぎかい
議会
のばっぽんてき
抜本的
なかいかく
改革
にちゃくしゅ
着手
するつもりがあることをひょうめい
表明
した。
      
      
        The premier announced his intention to undertake drastic reforms in parliament.
        
      
        
      「
しょうかたい
松果体
かくめい
革命
:しょうかたい
松果体
をかくせい
覚醒
させちょうじんるい
超人類
になる!」
        title (book, album etc.)
      
      
        The Pineal Gland Revolution: Wake Up the Pineal Gland and Become Superhuman!
        
      
        
      パリが1789
ねん
年
のかくめい
革命
いぜん
以前
ですらひんぱん
頻繁
なぼうどう
暴動
のきょてん
拠点
であったというけんかい
見解
にはじゅうぶん
十分
なこんきょ
根拠
がある。
      
      
        There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.
        
      
        
こんご
今後
のぜいせい
税制
かいかく
改革
ではぎんこう
銀行
ぎょうかい
業界
になに
何
のえいきょう
影響
もあた
与
えないだろう。
      
      
        The tax reform will not touch the banking industry.
        
      
        
      『カムイの
けん
剣
』は、1868ねん
年
のとくがわ
徳川
しょうぐん
将軍
じだい
時代
のほうかい
崩壊
と、めいじてんのうか
明治天皇下
でのにほん
日本
のふっこう
復興
というへんかく
変革
き
期
をぶたい
舞台
にした、いっしゅ
一種
のさむらい
侍
/にんじゃ
忍者
ものがたり
物語
だ。
      
      
        Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
        
      
        
せいじ
政治
かいかく
改革
はまず
貧
しいひとびと
人々
のせいかつ
生活
じょうたい
状態
をかいぜん
改善
するかもしれません。
      
      
        Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.
        
      
        
      この
きんきゅう
緊急
なじたい
事態
において、じんじ
人事
やせいど
制度
をかいかく
改革
し、せいしん
清新
なふんいき
雰囲気
とあたら
新
しいかんねん
観念
を、われわれのそしき
組織
のなか
中
にちゅうにゅう
注入
するいがい
以外
にほうさく
方策
はない。
      
      
        We have no other alternative but to swap horses midstream and inject a fresh atmosphere and new ideas into our organization.
        
      
        
      Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
      To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
      You can use Quick search (accessible using the  icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
      For an overview, take the tour.
    
