部
Components
63 examples found containing '音楽家' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
じつぎょうか
実業家
であるばかりでなく、
おんがくか
音楽家
でもある。
Besides being a businessman, he is a musician.
その
おんがくか
音楽家
は
ぶたい
舞台
でバイオリンをひき
はじ
始
めた。
The musician began to play the violin on the stage.
かれ
彼
はとてもすばらしい
おんがくか
音楽家
です。
He's a very fine musician.
その
おんがくか
音楽家
は、
にほん
日本
だけでなく
がいこく
外国
でも
ゆうめい
有名
だ。
The musician is famous abroad as well as in Japan.
かれ
彼
には
むすこ
息子
が
さんにん
３人
あって、みな
おんがくか
音楽家
になった。
He has three sons, who became musicians.
わたし
私
は
かぞく
家族
の
なか
中
で
はじ
初
めての
おんがくか
音楽家
なのです。
I am the first musician in my family.
ただ
ひと
一
つの
きかい
機械
にはされなかったので、
かね
鉄
と
ぎん
銀
とで、できた
ひとすじ
一筋
の
せん
線
は、この
おんがくか
音楽家
の
て
手
で
きた
鍛
えられるよりは、ほかに、だれも
つく
造
ることができなかったからです。
This was because the organ was comprised of a complex mechanism, and the wire, made from a combination of iron and silver, could only be forged by the hands of this musician, not anyone else.
その
おんがくか
音楽家
は
にほん
日本
とアメリカの
りょうほう
両方
で
にんき
人気
が
たか
高
い。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.
おんがくか
音楽家
がいつここへ
く
来
るか
し
知
っていますか。
Do you know when the musician will come here?
かれ
彼
は
いちりゅう
一流
の
おんがくか
音楽家
だ。
He is a musician of the first rank.
かれ
彼
は
わか
若
い
ころ
頃
おんがくか
音楽家
だったといううわさだ。
They say he was a musician when he was young.
かれ
彼
は
せいちょう
成長
して
こうねん
後年
ゆうめい
有名
な
おんがくか
音楽家
になった。
He grew up to be a famous musician in later years.
なぜなら
かれ
彼
は
いだい
偉大
な
おんがくか
音楽家
だったからです。
Because he was a great musician.
かれ
彼
は
おんがくか
音楽家
としては
いちりゅう
一流
ではない。
He's not in the top grade as a musician.
おんがくか
音楽家
は
おと
音
の
ちい
小
さな
ちが
違
いが
わ
分
かる。
A musician can appreciate small differences in sounds.
かれ
彼
は
かがくしゃ
科学者
であると
どうじ
同時
に
おんがくか
音楽家
でもある。
He is a scientist and musician.
かのじょ
彼女
は
てんせい
天性
の
おんがくか
音楽家
だ。
She is a natural musician.
ぶたい
舞台
には
ゆうめい
有名
な
おんがくか
音楽家
がいますか。
Are there any famous musicians on the stage?
かれ
彼
は
まず
貧
しい
おんがくか
音楽家
でした。
He was a poor musician.
かのじょ
彼女
は
にんき
人気
のある
おんがくか
音楽家
だが、とてもつつましい。
She is a popular musician but very modest.
ことし
今年
も、アマチュア
おんがくか
音楽家
の
ていき
定期
えんそうかい
演奏会
が
ひんぱん
頻繁
に
かいさい
開催
される。
This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held.
もう１
ど
度
じんせい
人生
をやり
なお
直
すとすれば
おんがくか
音楽家
になりたい。
If I were to live again, I would like to be a musician.
おんがくか
音楽家
の
かけい
家系
のお
う
生
まれですか。
Did you come from a musical family?
おんがくか
音楽家
が
し
死
んで
いぞく
遺族
は
ひんこん
貧困
にさらされた。
The musician left his family poor.
かれ
彼
は
いだい
偉大
な
おんがくか
音楽家
になった。
He became a great musician.
かのじょ
彼女
は
う
生
まれながらの
おんがくか
音楽家
だ。
She is a natural musician.
モーツァルトは、
おんがくか
音楽家
になるように
そだ
育
てられた。
Mozart was brought up to be a musician.
どうろ
道路
で
ゆうめい
有名
な
おんがくか
音楽家
に
ぐうぜん
偶然
あ
会
うなんて
めった
滅多
にないことだ。
It's a rare thing to run into a famous musician on the street.
おんがくか
音楽家
は
いっぱん
一般
に
ひひょう
批評
に
びんかん
敏感
である。
Musicians are usually sensitive to criticism.
ベートーベンは
いだい
偉大
な
おんがくか
音楽家
であった。
Beethoven was a great musician.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×