部
Components
195 examples found containing '響'
かれ
彼
の
ねんれい
年齢
が
かれ
彼
に
えいきょう
影響
を
あた
与
え
はじ
始
めた
。
His age is beginning to tell on him.
きつえん
喫煙
は
けんこう
健康
に
えいきょう
影響
を
あた
与
える
。
Smoking affects your health.
これらの
もんだい
問題
を、その
けいかく
計画
に
えいきょう
影響
させて
はならない。
We must not allow these problems to affect the project.
そのことには
そと
外
からの
えいきょう
影響
は
なに
何
もない。
There is no external influence in that.
ほん
本
ろんぶん
論文
ではダイアド・スタイルという
がいねん
概念
、および
びじゅつ
美術
に
あた
与
えた
えいきょう
影響
を
けんとう
検討
したい
。
In this paper I would like to examine the notion of "dyad style" and its influence on fine arts.
ストライキは
こくみん
国民
けいざい
経済
に
えいきょう
影響
を
あた
与
えた
。
The strike affected the nation's economy.
この
えいが
映画
は、
こども
子供
に
この
好
ましくない
えいきょう
影響
を
あた
与
える
かもしれない。
This movie may have an undesirable influence on children.
この
あくてんこう
悪天候
は
さくもつ
作物
に
えいきょう
影響
する
だろう。
This bad weather will affect the crops.
お
さけ
酒
を
の
飲
む
と
えいきょう
影響
が
で
出
る
ものだ。
Liquor will have an effect on a person.
その
しゅんかん
瞬間
、
だいおんきょう
大音響
とともに
ばくはつ
爆発
した
。
At that instant it exploded with a great noise.
わたし
私
たち
は
みな
皆
、
こどもじだい
子供時代
のしつけに
えいきょう
影響
される
。
We are all influenced in childhood by the way we are brought up to behave.
かれ
彼
の
ちちおや
父親
は
かれ
彼
によい
えいきょう
影響
を
あた
与
えた
。
His father had a good influence on him.
この
くすり
薬
は
じんたい
人体
にどんな
えいきょう
影響
を
およ
及
ぼす
と
いしゃ
医者
は
い
言
った
のですか。
What effect did the doctor say this medicine has on people?
しょくもつ
食物
がどれだけ
せいちょう
成長
に
えいきょう
影響
があるのか
わ
分
かっている
。
We know how food affects growth.
コンピューターは
げんだい
現代
の
せいかつ
生活
に
おお
大
きな
えいきょう
影響
を
およ
及
ぼしている
。
The computer has made a great impact on modern life.
だいとうりょう
大統領
の
けってい
決定
は
しじょう
市場
に
えいきょう
影響
を
あた
与
えた
。
The President's decision caused the market to react.
おお
多
く
のテレビ
ばんぐみ
番組
が
こども
子供
たち
に
わる
悪
い
えいきょう
影響
を
あた
与
えている
。
Many TV programs have a bad influence on children.
あたら
新
しい
ぜい
税
の
どうにゅう
導入
は
けいざい
経済
ぜんたい
全体
に
えいきょう
影響
を
あた
与
える
ものと
み
見
られる
。
The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.
えんだか
円高
で
にほん
日本
けいざい
経済
に
たい
対
する
えいきょう
影響
が
しんこく
深刻
になってきている。
The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.
われわれはみんな、その
し
知
らせ
が
かれ
彼
に
およ
及
ぼした
えいきょう
影響
に
おどろ
驚
いた
。
We were all surprised at the effect the news had on him.
アルコールが
かれ
彼
の
はな
話
し
かた
方
に
えいきょう
影響
しはじめている
。
Alcohol is beginning to tell on his speech.
せんしゅう
先週
の
ほんらん
本欄
への
はんきょう
反響
は
おお
大
きかった
。
Last week’s column got a huge reaction.
その
うんどう
運動
は
じょせい
女性
の
こうどう
行動
に
おお
大
きな
えいきょう
影響
を
およ
及
ぼした
。
This movement had a great impact on the behavior of women.
「
ふきゅう
不朽
の
じゅう
十
だい
大
こうきょうきょく
交響曲
」 title (book, album etc.)
Ten Great, Everlasting Symphonies
たいふう
台風
の
えいきょう
影響
で、およそ100
むね
棟
の
かおく
家屋
が
ゆかうえしんすい
床上浸水
しました。
Around 100 houses were flooded above floor level due to the typhoon.
ひっしゃ
筆者
は、コンピューターが
しゃかい
社会
にどのような
えいきょう
影響
を
あた
与
えた
と
の
述
べている
か。
How does the author describe the impact of computers on society?
きんねん
近年
、
がくせい
学生
の
がくりょくていか
学力低下
が
にほんけいざい
日本経済
に
おお
大
きな
えいきょう
影響
を
あた
与
える
と
けいしょう
警鐘
が
な
鳴
らされている
。
Lately people have been alarmed that the decline of students' academic ability will greatly affect the Japanese economy.
こうがい
公害
は
ちいき
地域
の
せいたいかんきょう
生態環境
に
かいめつてき
壊滅的
な
えいきょう
影響
を
あた
与
える
。
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
しも
霜
は
のうさくもつ
農作物
に
あくえいきょう
悪影響
を
およ
及
ぼします
。
Frost has a bad effect on crops.
じげん
時限
ばくだん
爆弾
が
だい
大
おんきょう
音響
とともに
ばくはつ
爆発
した
。
The time-bomb exploded with a loud noise.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×