部
Components
49 examples found containing '項'
いちがつ
1月
にじゅうはちにち
28日
のミーティングの
ぎじ
議事
じこう
事項
です。
Here are the proposed agenda items for the meeting on January 28.
かれ
彼
の
きのう
昨日
の
ていあん
提案
じこう
事項
は
けんとうちゅう
検討中
である。
The proposal he made yesterday is now under consideration.
その
じょうこう
条項
は、
ぎけつ
議決
はすべて
かはんすう
過半数
をもって
せいりつ
成立
する
と
きてい
規定
している
。
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.
サミット
さんかこく
参加国
は、
じゆう
自由
ぼうえき
貿易
もんだい
問題
を
きょうぎ
協議
じこう
事項
のトップにおいています。
The summit nations put free trade at the top of the agenda.
がっしゅうこく
合衆国
せいふ
政府
はそれらの
くにぐに
国々
に
たい
対
し
せいさい
制裁
じょうこう
条項
の
ふた
2
つ
を
か
課
する
であろう。
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
こうもく
項目
が
ふ
増
えたり
へ
減
ったり
する
ひょうじ
表示
なら、Accessでなくて
ひょうけいさん
表計算
ソフト
を
かつよう
活用
すべきだと
おも
思
います
。
For a display where the data items increase and decrease I think you are best making use of a spreadsheet program, not Access.
この
もうしこみ
申込
ようし
用紙
に
ひつよう
必要
じこう
事項
を
きにゅう
記入
して
すぐ
おく
送
って
くだ
下
さい
。
Fill in this application form and send it at once.
あなたはただこの
ようし
用紙
に
ひつよう
必要
じこう
事項
を
きにゅう
記入
すれば
よい。
All you have to do is fill in this form.
ろくがつ
6月
16
にち
日
のミーティングの
さいしゅう
最終
ぎじ
議事
じこう
事項
をお
おく
送
りします
。
Here is the final agenda for the meeting on June 16.
これらの
てん
点
は
おな
同
じ
こうもく
項目
にまとめて
あつか
扱
う
ことができる。
There points can be brought under the same heading.
データの
たすう
多数
の
かんけい
関係
こうもく
項目
にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが
ふかけつ
不可欠
である。
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
じょうらん
上欄
にある
こうもくめい
項目名
の
うち
内
、
いんさつ
印刷
したい
こうもく
項目
を
えら
選
んで
、[
した
下
へ
いどう
移動
]ボタンをクリックします。
Among the item names in the upper space, select the item you want to print and click the "move down" button.
しよう
使用
きょだく
許諾
けいやくしょ
契約書
の
じょうこう
条項
に
どうい
同意
されない
ばあい
場合
は、
み
未
かいふう
開封
のメディアパッケージを
すみ
速
やか
にABC
しゃ
社
に
へんそう
返送
して
いただければ、
しょうひん
商品
だいきん
代金
を
ぜんがく
全額
はら
払
い
もど
戻
し
いた
致
します
。
In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.
1998
ねん
年
6月16日のミーティングのための
ぎじ
議事
じこう
事項
のご
ていあん
提案
です。
Here are the proposed agenda items for the meeting on June 16, 1998.
では
きょう
今日
の
れんらくじこう
連絡事項
!
And now for today's messages!
この
しょるい
書類
に
ひつよう
必要
じこう
事項
を
か
書
き
こ
込
んで
くだ
下
さい
。
Please fill out this form.
とう
当
クラブに
にゅうかい
入会
をご
きぼう
希望
でしたら、
ま
先
ず
この
もう
申
し
こ
込
み
ようし
用紙
に
ひつよう
必要
じこう
事項
を
か
書
き
い
入
れて
くだ
下
さい
。
If you want to join the club, you must first fill in this application form.
こうもく
項目
リストの
なか
中
に
、あなたがご
いけん
意見
を
の
述
べた
ものがありましたら、それもご
れんらくくだ
連絡下
さいます
か。
Also, could you please contact me if you would like to present your opinion on any of the topics listed?
ちなみにここ
いっしゅうかん
一週間
は、
たと
例
えば
フラグが
た
立
っていよ
うとも、Hシーンが
な
無
い
こと
事
は
かくてい
確定
じこう
事項
だからな。
しばら
暫
く
の
あいだ
間
、
しんぼう
辛抱
な!
By the way, this week - no matter what flags are set - it's a certainty that there will be no ecchi scenes. You'll just have to bear with it a while.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×