×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
97 examples found containing '頼る' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
はすべてにおいて
おっと
夫
に
たよ
頼
っている。
She depends on her husband for everything.
かれ
彼
は
りょうしん
両親
に
たよ
頼
っていない。
He is independent of his parents.
わたし
私
の
りょうしん
両親
はいつも
かれ
彼
を
たよ
頼
る。
My parents are always dependent on him.
りょうしん
両親
に
たよ
頼
れるだけましだよ。
At least you can rely on your parents.
ひと
人
はひとりで、だれにも
たよ
頼
らずには
い
生
きられない。
No one can live by and for himself.
かれ
彼
はもう
しごと
仕事
をやめたのだから、
かれ
彼
に
たよ
頼
ることはできない。
Now that he has quit his job, I can't depend on him.
わたし
私
たちは
かのじょ
彼女
の
しんせつ
親切
に
たよ
頼
ることはできない。
We can not rely on her kindness.
かれ
彼
は
けいざいてき
経済的
に
つま
妻
に
たよ
頼
っている。
He relies on his wife financially.
かれ
彼
は
けいざいてき
経済的
に
おや
親
に
たよ
頼
っている。
He is not economically independent of his parents.
かれ
彼
は３８
さい
歳
なのに
りょうしん
両親
に
たよ
頼
りきりです。
Though 38, he is still dependent on his parents.
にほん
日本
は
せきゆ
石油
をアラブ
しょこく
諸国
に
たよ
頼
っている。
Japan relies on Arab countries for oil.
きみ
君
は
たにん
他人
の
えんじょ
援助
に
たよ
頼
ってはいけない。
You mustn't depend on others for help.
きみ
君
は
りょうしん
両親
に
たよ
頼
りすぎだよ。もっと
じりつ
自立
しなくちゃ。
You lean on your parents too much. You must be more independent.
きみ
君
はそんなに
たにん
他人
に
たよ
頼
ってはいけない。
You must not depend so much on others.
かのじょ
彼女
は
けっこんご
結婚後
でも
りょうしん
両親
に
たよ
頼
っている。
She is dependent on her parents even after her marriage.
かのじょ
彼女
は
さいご
最後
の
しゅだん
手段
としてその
くすり
薬
に
たよ
頼
った。
She relied on the medicine as a last resort.
かれ
彼
はもはや
りょうしん
両親
には
たよ
頼
っていなかった。
He was no longer dependent on his parents.
まさかのときには
ちょちく
貯蓄
に
たよ
頼
ればよい。
In an emergency you can fall back on your savings.
つま
妻
と
こども
子供
たちは
わたし
私
に
たよ
頼
っている。
My wife and children depend on me.
かれ
彼
にはいざというときに
たよ
頼
るものがなかった。
In an emergency he had nothing to fall back upon.
かれ
彼
は
たにん
他人
の
えんじょ
援助
に
たよ
頼
った。
He drew on others for help.
かのじょ
彼女
はもう
しごと
仕事
をやめたのだから、
かのじょ
彼女
に
たよ
頼
ることはできない。
Now that she has quit her job, we can't depend on her.
その
とし
都市
の
じゅうにん
住人
は
の
飲
み
みず
水
をその
かわ
川
に
たよ
頼
っている。
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.
かれ
彼
はいざという
とき
時
に
たよ
頼
るものがなかった。
In an emergency he had nothing to fall back upon.
ぶりょく
武力
に
たよ
頼
るものではなく、
りせい
理性
に
うった
訴
えなさい。
Do not resort to the sword but appeal to reason.
しごと
仕事
を
うしな
失
っても、
ぼく
僕
は
ちょきん
貯金
に
たよ
頼
ることができる。
I can fall back on my savings if I lose my job.
こども
子供
たちは、
た
食
べ
もの
物
と
き
着
る
もの
物
を
おや
親
に
たよ
頼
っている。
Children depend on their parents for food and clothing.
たし
確
かに、ＭａｎｋｉｎｄＱｕａｒｔｅｒｌｙ
し
誌
は
しゅってん
出典
として
たよ
頼
るにはもっとも
きみょう
奇妙
なものである。
Surely the most curious of sources consulted is Mankind Quarterly.
かのじょ
彼女
は３
ねんかん
年間
、
がくひ
学費
を
おじ
叔父
に
たよ
頼
った。
She depended on her uncle for her school expenses for three years.
ほとんどの
にほん
日本
の
だい
大
かいしゃ
会社
は、
ゆしゅつ
輸出
に
たよ
頼
っている。
Most big Japanese companies depend on exports.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×