Components
218 examples found containing '飛'
その
はっぴょう
発表
いて
かれ
がった

The announcement brought him to his feet.
きみ
おやもと
親元
から
せる

Can you break away from your parents?
その
らせ
すぐ
かれ
いえ
から
した

On hearing the news, he rushed out of the house.
その
おんな
こわ
くて
やね
屋根
から
りれなかった

The girl was afraid to jump down from the roof.
わたし
けっ
して
うみ
なか
んだ

I boldly jumped into the sea.
みずうみ
までかけていって
んだ
ものでした
We would run down to the lake and jump in.
その
らせ
かされて
かのじょ
彼女
がって
よろこ
んだ

Being told the news, she jumped for joy.
かのじょ
彼女
びかけてきた
とき
わたし
がった

When she called, I jumped up.
かのじょ
彼女
ドア
ける
すぐ
しろ
いぬ
いえ
から
してきた

Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.
かれ
はち
かげつ
ヶ月
やく
さん
まん
せん
キロ
びます

They fly about 35,000 km in eight months.
トムその
らせ
いて
がって
よろこ
んでいた

Tom was flying high after he heard the news.
かれ
つぎ
から
つぎ
みず
なか
びこんだ

They jumped into the water one after another.
その
みず
きも
気持
どうしてもなれなかった
She could not bring herself to jump into the water.
マユコびっくりして
がった

Mayuko jumped up in alarm.
かのじょ
彼女
こども
子供
どうろ
道路
つよ
ブレーキかけた
She braked hard when she saw a child run out into the road.
ことば
言葉
うちゅう
宇宙
していく

Words travel across the universe.
へん
おと
こえた
ので
かれ
ベッドから
した

Hearing a strange noise, he jumped out of bed.
わたし
なか
どんなことするより
おおぞら
大空
びたい

I want to fly more than anything else in the world.
その
さんびき
3匹
おお
きな
いぬ
がった

Up jumped the three big dogs.
かれ
あわ
てて
していった

He dashed out in confusion.
かれ
くじ
9時
はつ
ニューヨーク
シャトル
びん
便
った

He caught the nine o'clock shuttle to New York.
いえ
れる
かん
じて
わたし
はし
って
そと
した

Feeling the house shake, I ran outside.
ことり
小鳥
ものおと
物音
はばたきして
った

The birds fluttered away at the noise.
よめ
さん
つる
すぐ
って
きました

The crane wife immediately took flight.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
わたし
おどろ
いて
がった

I jumped up in surprise.
いろんな
よそう
予想
っています

Speculation is growing apace.
ここ
なんこつ
軟骨
しています

The cartilage has slipped out here.
だしゃ
打者
った
ボール
えが
いて
スタンド
んだ
ホームラン
The batter hit a ball that arced up and fell into the stands. A homerun!
ばか
馬鹿
てんし
天使
おそ
れて
あし
けない
ところ
んでいく

Fools rush in where angels fear to tread.
かれ
そのよい
らせ
いて
うれしくて
がらず
いられなかった
He could not help jumping for joy at the good news.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×