部
Components
92 examples found containing '飽'
わたし
私
は
ちち
父
の
はなし
話
はもう
き
聞
き
あ
飽
きている
。
I am tired of hearing Father's stories.
な
菜
の
は
葉
に
あ
飽
いたら
さくら
桜
にとまれ line from poem, haiku, dialogue etc.
If you’re bored with the rapeseed, perch on cherry blossoms
かのじょ
彼女
の
ぐち
愚痴
は
き
聞
き
あ
飽
きた
。
I'm fed up with her grumbling.
かれ
彼
ら
は
ま
待
つ
ことに
あ
飽
き
がきていた。
They were tired of waiting.
がくしょく
学食
に
あ
飽
きた
。
I am tired of eating at the school cafeteria.
それは
き
聞
き
あ
飽
きた
。
I am tired of hearing it.
その
けいかく
計画
には
おお
大
いに
あ
飽
き
た
足
りない
ところがある。
The plan is far from satisfactory.
テレビは
みあ
見飽
きた
よ。
I'm tired of watching TV.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しごと
仕事
に
あ
飽
き
あ
飽
きしていた
。
He was sick of his job.
こいびと
恋人
の
しゃしん
写真
を
あ
飽
かず
み
見
つめて
いた。
I stared at my lover’s picture with untiring zeal.
かれ
彼
は
なに
何
をするにも
あ
飽
きっぽい
。
Whatever he takes up, he soon tires of it.
そふ
祖父
は
かね
金
に
あ
飽
かして
ゴルフ
じょう
場
を
つく
作
った
。
Sparing no expense, my grandfather built a golf course.
かれ
彼
は
あ
飽
くまで
じぶん
自分
の
おも
思
い
どお
通
り
にしようとする。
He will stubbornly (insist on) having his way.
もう
あめ
雨
には
あ
飽
き
あ
飽
きした
。
I'm getting tired of rain.
かれ
彼
ら
は
ま
待
つ
ことに
あ
飽
きが
き
来
ていた
。
They were tired of waiting.
ファッションのこととなると、とりわけ
おんな
女
の
こ
子
は
あ
飽
くことを
し
知
らない
。
When it comes to fashion, girls are especially insatiable.
「21
せいき
世紀
の
じゅか
儒家
しそう
思想
あ
飽
くなき
どんよく
貪欲
から
じぞくかのう
持続可能
な
けいざい
経済
へ」 title (book, album etc.)
Twenty-First-Century Confucian Thought: From Insatiable Greed to a Sustainable Economy
あ
飽
くまで
りろんじょう
理論上
では、その
けいかく
計画
は
かのう
可能
である。
The project is possible only in theory.
あ
飽
くまで
せつめいしょ
説明書
に
したが
従
って
お
つか
使
いください
。
Use only as directed.
かれ
彼
は
なに
何
をしても
あ
飽
き
っぽい。
Whatever he takes up, he gets soon tired of it.
かれ
彼
はすぐその
しごと
仕事
に
あ
飽
きる
だろう。
He will soon be weary of the task.
あなたはもちろん、
かれ
彼
もこの
しごと
仕事
には
あ
飽
きています
。
He as well as you is tired of this work.
かれ
彼
はそうなっても
あ
飽
くまで
らくたん
落胆
しなかった
。
Even then he did not allow himself to be discouraged.
お
てつだ
手伝
い
さんは
まいにち
毎日
の
かじ
家事
にすっかり
あ
飽
きてしまった
。
The maid was dead tired of her household chores.
せいこう
成功
への
あ
飽
くなき
どりょく
努力
が
こんにち
今日
の
かれ
彼
を
つく
作
った
。
His unceasing efforts to achieve success have made him what he is today.
かのじょ
彼女
は
あ
飽
きもせず
、いつまでも
ほし
星
を
なが
眺
めていた
。
She looked at the stars for a long time without losing interest.
もうこの
ばんぐみ
番組
には
あ
飽
きた
。
I've had enough of this program.
われわれ
我々
は
きょうじゅ
教授
のお
き
決
まり
の
じょうだん
冗談
には
あ
飽
き
あ
飽
きしている
。
We are sick of the same old jokes the professor keeps making.
たいくつ
退屈
な
しごと
仕事
に
あ
飽
き
あ
飽
き
だから、
なに
何
か
あたら
新
しい
ことを
はじ
始
めなければ
。
I'm stuck in a rut in my boring job and need to do something new.
「
じゅう
十
ページ
頁
だけ
よ
読
んで
ごらんなさい。:
じゅう
十
ページ
頁
たって
あ
飽
いたら
この
ほん
本
を
す
捨
てて
くだ
下
さって
よろ
宜
しい
。」 title (book, album etc.)
Read Just (the First) 10 Pages (of This Book): If You’re Bored, You Can Throw This Book Away.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×