部
Components
107 examples found containing '馨香' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたしたち
私達
は
がいこくじん
外国人
に
あ
会
う
と
えいご
英語
を
つか
使
う
けいこう
傾向
がある。
We tend to use English when we see a foreigner.
すで
既
に
し
知
っている
ことを
しょうめい
証明
してくれる
ものしか
う
受
け
い
入
れたがらない
けいこう
傾向
が
わたし
私
たち
にはあるのである。
We tend to welcome only proofs of what we already know.
さび
寂
しさ
を
かか
抱
えている
こども
子供
は
かみ
髪
を
もてあそ
玩
ぶ
けいこう
傾向
がある。
Kids who feel lonely tend to fiddle with their hair.
けいこう
傾向
を
はっけん
発見
する
ため、1950
ねん
年
から1970
ねん
年
までのXYZ
ねんかん
年鑑
を
しら
調
べた
。
The XYZ Almanacs from 1950 to 1970 were studied to discover the trend.
「
じゅっちゅう
術中
けいこう
蛍光
イメージング
じっせん
実践
ガイド」 title (book, album etc.)
Guide to Using Fluorescence Imaging During Surgery
さいきん
最近
は
しょうかぞくか
小家族化
の
けいこう
傾向
がある。
There's a trend these days towards small families.
かれ
彼
の
いけん
意見
は
ほしゅてき
保守的
けいこう
傾向
を
お
帯
びている
。
His opinion inclines towards the conservative.
かれ
彼
は
ごうまん
傲慢
になる
けいこう
傾向
がある。
He tends to be arrogant.
ある
けんきゅう
研究
によれば、
おおがら
大柄
な
じょせい
女性
は
ふたご
双子
を
う
生
む
けいこう
傾向
がより
つよ
強
い
。
According to a study, big women are more prone to have twins.
りょうしん
両親
も
じぶん
自分
の
こども
子供
たちに
まんぞく
満足
に
おし
教
えられない
し、
せいと
生徒
たちも
りょうしん
両親
から
おし
教
えてもらう
のを
きら
嫌
う
けいこう
傾向
がある。
Parents can't teach their own kids well enough, and students also tend to hate learning from their parents.
ふ
不
かっぱつ
活発
な
こども
子供
は
くうそう
空想
の
せかい
世界
に
と
閉
じこもる
けいこう
傾向
がずっと
たか
高
い
。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.
にほん
日本
では
りょうしん
両親
は
げんきん
現金
を
こども
子供
たちに
のこ
残
す
よりは、
きょういく
教育
での
とうし
投資
を
ゆうせん
優先
する
けいこう
傾向
がある。
In Japan parents tend to make a priority of investing in their kids' educations, rather than leaving them money when they die.
かれ
彼
は
たにん
他人
をばかにする
けいこう
傾向
がある。
He is apt to ridicule others.
「その
じょうし
上司
、
だいめいわく
大迷惑
です。『
こま
困
った
じょうし
上司
』とかしこく
つ
付
き
あ
合
う
けいこう
傾向
と
たいさく
対策
」 title (book, album etc.)
That Boss Is a Pain in the Ass: Clever Ways to Get Along With an “Impossible Boss”
あまりたくさん
しつもん
質問
する
と、
かれ
彼
は
はら
腹
を
た
立
てる
けいこう
傾向
がある。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.
その
けいこう
傾向
はアメリカ
じん
人
に
つよ
強
い
ようですね。
That tendency seems strong among Americans.
とうち
当地
では、
なつば
夏場
に
おお
多
く
あめ
雨
が
ふ
降
る
けいこう
傾向
にある。
It tends to rain here a lot in the summer.
これがこの20
ねんかん
年間
の
けいこう
傾向
だった。
This has been the trend for the past twenty years.
にほんじん
日本人
は、
かいわ
会話
を
はじ
始
めて
すぐに、
あいて
相手
の
ねんれい
年齢
や
ちい
地位
、
きこん
既婚
か
みこん
未婚
かなどの
こじんてき
個人的
な
こと
事
を
し
知
りたがる
けいこう
傾向
がある。
Soon after starting a conversation with someone, the Japanese tend to want to know the person's age, social standing, marital status, and other personal things.
そんなこと
しん
真
に
う
受
け
ちゃだめだよ。
かれ
彼
は
おおげさ
大袈裟
に
い
言
う
けいこう
傾向
があるから。
Don't take it literally. He is inclined to exaggerate.
ひと
人
は
こうふん
興奮
する
と
おおごえ
大声
を
だ
出
す
けいこう
傾向
がある。
One tends to shout when excited.
けいざい
経済
じょうたい
状態
はさらにインフレ
か
化
する
けいこう
傾向
を
しめ
示
している
。
Economic conditions point to further inflation.
にほん
日本
では、
となり
隣
どうし
同士
の
かんけい
関係
は
がっしゅうこく
合衆国
より
つめ
冷
たい
けいこう
傾向
がある。
In Japan, relations between neighbors are apt to be cooler than in USA.
きょう
今日
の
せいねん
青年
は
がくもん
学問
を
けいし
軽視
する
けいこう
傾向
がある。
Nowadays young men are apt to make light of learning.
かれ
彼
は
こじん
個人
より
しゃかい
社会
ぜんたい
全体
に
りきてん
力点
を
お
置
く
けいこう
傾向
がある。
He tends to place more stress on society in general than on individual.
げんだい
現代
の
わかもの
若者
たちは
もの
物
が
はんらん
氾濫
する
じだい
時代
に
う
生
まれた
ため、
ぶつよく
物欲
があまりない
けいこう
傾向
にある。
Because today's young people were born into a time in which you can find a plethora of things, they tend to have fewer materialistic desires.
がい
概
して
にんげん
人間
は
なま
怠
ける
けいこう
傾向
にある。
As a rule, man is inclined to be lazy.
かのじょ
彼女
はただものごとのうわべだけしか
み
見
ない
けいこう
傾向
がある。
She is apt to look only at the surface of things.
かれ
彼
は
うそ
嘘
をつく
けいこう
傾向
がある。
He tends to tell lies.
ロバートはほらを
ふ
吹
く
けいこう
傾向
がある。
Robert tends to talk big.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×