部
Components
62 examples found containing '魅力的' (results also include variant forms and possible homonyms)
それにもかかわらず
かのじょ
彼女
は
みりょくてき
魅力的
だ。
She is charming for all that.
かのじょ
彼女
は
しろ
白
を
き
着
ると
みりょくてき
魅力的
です。
She is attractive when she is dressed in white.
そこで
わたし
私
は、とても
みりょくてき
魅力的
な
じょせい
女性
に
あ
会
った。
There I met a very fascinating lady.
かのじょ
彼女
は
みりょくてき
魅力的
な
びしょう
微笑
を
う
浮
かべた。
She smiled a charming smile.
かのじょ
彼女
は
みりょくてき
魅力的
だがしゃべりすぎる。
She is attractive, but she talks too much.
かれ
彼
は
せいちょう
成長
すればするほど、ますます
みりょくてき
魅力的
になった。
The older he grew, the more attractive he became.
みりょくてき
魅力的
なホステスのために
かんぱい
乾杯
！
Let's drink to our charming hostess!
かのじょ
彼女
は
あね
姉
に
おと
劣
らず
みりょくてき
魅力的
である。
She is no less charming than her sister.
その
せんもんしょく
専門職
は、
じょせい
女性
には
みりょくてき
魅力的
である。
The profession is attractive to women.
ひと
一
つ
ひと
一
つ
ちが
違
っていて、
ひろびろ
広々
とした
にわ
庭
があって
みりょくてき
魅力的
な
やなみ
家並
が、もっぱら
きのう
機能
だけを
ついきゅう
追求
したマンションにとって
か
代
わられるが、このマンションには、
い
行
き
す
過
ぎを
おも
思
えるほど
しょうさん
賞賛
される「
げんだい
現代
の
べんり
便利
な
せつび
設備
」
いがい
以外
に
ほ
褒
めるべき
てん
点
はないのである。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
みか
美香
は
けいこ
恵子
と
どうよう
同様
みりょくてき
魅力的
だ。
Mika is no less charming than Keiko.
ひろこ
広子
は
みりょくてき
魅力的
な
かおだ
顔立
ちをしている。
Hiroko has charming features.
わたし
私
のめいは
とし
年
の
わり
割
には
みりょくてき
魅力的
で
おとな
大人
っぽい。
My niece is attractive and mature for her age.
かれ
彼
は
りょこう
旅行
の
あいだ
間
に
おお
多
くの
みりょくてき
魅力的
な
ひと
人
たちと
であ
出会
った。
He met many fascinating people in the course of his travels.
かのじょ
彼女
はよく
はたら
働
くだけでなく、
みりょくてき
魅力的
だ。
She is charming as well as diligent.
ケイコちゃんは、
あいか
相変
わらず、
みりょくてき
魅力的
な
び
微
え
笑
みを
み
見
せてくれました。
As always, Keiko showed us a pleasant smile.
あなたはなんて
みりょくてき
魅力的
な
おんな
女
の
こ
子
でしょう。
What a charming girl you are!
さわたり
佐渡
さんは
みりょくてき
魅力的
な
こせい
個性
の
も
持
ち
ぬし
主
なのに、その
かち
価値
が
わ
分
からず、
じぶん
自分
を
この
好
まない。
Even though Sato has a nice personality, he doesn't know its value and doesn't like himself.
どうよう
同様
に、
きんえん
禁煙
する
さいだい
最大
の
りゆう
理由
はたいてい、
たんきてき
短期的
な
りてん
利点
（
たと
例
えば、
いぜん
以前
より
けんこう
健康
で
みりょくてき
魅力的
になった
き
気
がするということなど）なのである。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).
かのじょ
彼女
は
かのじょ
彼女
の
あね
姉
に
おと
劣
らず
みりょくてき
魅力的
である。
She is just as charming as her sister.
ケイトはとても
みりょくてき
魅力的
です。
Kate is very charming.
わたし
私
たちはベニスは
みりょくてき
魅力的
な
まち
町
だと
おも
思
う。
We think Venice a fascinating city.
かのじょ
彼女
は
なみはず
並外
れて
みりょくてき
魅力的
だ。
She is remarkably attractive.
ジェーンの
ほう
方
がスーザンより
みりょくてき
魅力的
だ。
Jane is more attractive than Susan.
かのじょ
彼女
はすごく
みりょくてき
魅力的
だ。
She's not half attractive.
さんにん
３人
のうちで
さいねんしょう
最年少
の
しょうねん
少年
が
いちばん
一番
みりょくてき
魅力的
だ。
Of the three boys, the youngest is the most attractive.
かのじょ
彼女
は
みりょくてき
魅力的
で
たよ
頼
りになる
ひと
人
です。
She is a charming and reliable person.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
をとても
みりょくてき
魅力的
だと
おも
思
います。
He thought her very charming.
かのじょ
彼女
が
じぶん
自分
で
じぶん
自分
を
あざわら
嘲笑
うのがわたしには
みりょくてき
魅力的
だ。
It's the way that she laughs at herself that endears her to me.
かのじょ
彼女
は
みりょくてき
魅力的
な
こ
子
だと
おも
思
う。
I believe she is a charming girl.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×