Components
240 examples found containing '黙'
しかし
だま
ってい

Hear and see and be still.
かのじょ
彼女
いちにちちゅう
一日中
だま
っていた

She kept silent all day.
かのじょ
彼女
ちょっと
くび
かしげて
もくぜん
黙然
っていた

She stood silently, her head tilted slightly to one side.
かれ
ちんもく
沈黙
やぶ
った

They broke the silence.
かれ
わら
って
えんぜつしゃ
演説者
だま
らせた

They laughed the speaker down.
かれ
だま
っている
こと
ゆる
されません
でした
He was not allowed to remain silent.
かれ
だま
った
ままだった
He remained dumb.
かれ
あき
れて
だま
っていた

He was shocked into silence.
かれ
ちちおや
父親
けってい
決定
だま
って
したが
った

He acquiesced in his father's decision.
かれ
あし
んで
だま
って
すわ
っていた

He sat silently with his legs crossed.
かれ
いちにちちゅう
一日中
だま
っていた

He kept silent all day.
かれ
その
かん
ずっと
だま
っていた

He was silent all the time.
かれ
その
あいだじゅう
間中
だま
っていた

He was silent all the time.
かれ
ずっと
だま
っていた

He remained silent.
かれ
しばらく
だま
っていた

He kept silent for a while.
かれ
しばらく
だま
った
ままであった
He remained silent for a while.
かれ
いちにちじゅう
1日中
だま
っていた

He kept silent all day long.
かれ
だま
っていた
ので
かのじょ
彼女
おこ
っている
おも
った

She inferred from his silence that he was angry.
かれ
あらわ
れる
まずい
ちんもく
沈黙
ひろ
がった

There was an awkward silence when he appeared.
ばか
馬鹿
だま
っていれば
りこう
利口
おも
われる

A fool, when he is silent, is counted to be wise.
ちんもく
沈黙
はんこう
反抗
いみ
意味
する
こと
おお

Silence often implies resistance.
ちんもく
沈黙
しばしば
はんこう
反抗
いみ
意味
する

Silence often implies resistance.
ちんもく
沈黙
しょうだく
承諾
しるし

Silence gives consent.
ひと
はな
している
とき
だま
っている
べき
You should hold your tongue while someone else is talking.
くちびる
あてて
だま
っていろ
あいず
合図
する

Put one's finger on one's lips for silence.
わたし
だま
っている
ほう
けんめい
賢明
おも
った

I thought it wiser to hold my tongue.
わたし
かのじょ
彼女
だま
っている
のでいっそう
しんぱい
心配
だった
I was all the more worried for her silence.
わたし
えんぜつ
演説
れいたん
冷淡
ちんもく
沈黙
むか
えられた

My speech was greeted with cold silence.
わたし
たち
みんな
だま
っていた

All of us were silent.
わたし
はな
している
あいだ
かれ
だま
っていた

While we were speaking, he kept silent.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×