Components
84 examples found containing '黙'
かのじょ
彼女
ちょっと
くび
をかしげて
もくぜん
黙然
っていた

She stood silently, her head slightly cocked.
それから
なが
ちんもく
沈黙
つづ
いた

There followed a long silence.
ちんもく
沈黙
きん
ゆうべん
雄弁
ぎん
fragment, headline etc.
Silence is golden, eloquence is silver
あなた
もくひけん
黙秘権
ある
You have the right to remain silent.
ぼく
がくせい
学生
じだい
時代
ふぼ
父母
いこう
意向
もくじゅう
黙従
する
にんぎょう
人形
ようだった
When I was a student, I was like a doll who acquiesced to my parents’ intentions.
わたし
かれ
ちんもく
沈黙
どうい
同意
かいしゃく
解釈
した

I interpreted his silence as consent.
どうして
きみ
そのような
おこな
もくにん
黙認
できる
だろう
How can you tolerate such behavior?
かだん
果断
かもく
寡黙
にして
じょう
あり
さいご
最後
れんごうかんたい
連合艦隊
しれいちょうかん
司令長官
おざわじさぶろう
小沢治三郎
しょうがい
生涯
title (book, album etc.)
Decisive, Silent, and Humane: The Last Commander in Chief of a Combined Fleet—The Life of Jisaburo Ozawa
かのじょ
彼女
ちょっと
くび
かしげて
もくぜん
黙然
っていた

She stood silently, her head tilted slightly to one side.
ふたり
二人
あいだ
あんもく
暗黙
りょうかい
了解
あった
ちが
いない

There must have been a tacit understanding between the two of them.
すこ
ばかり
ちんもく
沈黙
つづ
いた
あと
しゅふ
主婦
った

There was a short pause and the housewife said...
かれ
あらわ
れる
まずい
ちんもく
沈黙
ひろ
がった

There was an awkward silence when he appeared.
なが
ちんもく
沈黙
あったついに
かのじょ
彼女
そうあなた
った

There was a long silence. At length she said, "So you're leaving me."
ぜんいん
全員
ししゃ
死者
しばし
もく
とう
ささ
げた

The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.
かれ
こっき
克己
かもく
寡黙
によって
とくちょう
特徴
づけられる
ひと
です
He is a person marked by self-control and reticence.
ちんもく
沈黙
せよ
そうでなければ
ちんもく
沈黙
まさ
こと

Be silent, or say something better than silence.
ゆうべん
雄弁
ぎん
ちんもく
沈黙
きん
kotowaza
Speech is silver - but silence is golden.
ゆうべん
雄弁
ぎん
ちんもく
沈黙
きん

Speech is silver, silence is golden.
しばし
ちんもく
沈黙
あった
There was a silence.
ふたり
二人
ちんもく
沈黙
なんこれ
あらし
まえ
しず
けさ
ってやつ
Those two are so quiet it's unsettling. Could this be the quiet before the storm?
かた
べき
とき
ちんもく
沈黙
べき
とき
ある
There is a time to speak and a time to be silent.
わたし
かれ
ちんもく
沈黙
しょうだく
承諾
とった
I interpreted their silence as consent.
その
なが
ちんもく
沈黙
つづ
いた

There followed a prolonged silence.
グループ
ひと
たち
ぜんいん
全員
ちんもく
沈黙
している
とき
だれ
はなし
くちび
口火
らねばならない

When all the group members are silent, somebody must break the ice.
かつて
かれ
かもく
寡黙
おとこ
だった
He used to be a quiet man.
ニクソンウォーターゲート
じけん
事件
かん
もくひけん
黙秘権
こうし
行使
しよう
とした
けっきょく
結局
しんそう
真相
あか
るみにでた

Nixon tried to exercise his right to remain silent about the Watergate scandal, but the truth eventually came to light.
あんもく
暗黙
りょうかい
了解
どくほん
読本
らない
きていけない
title (book, album etc.)
A Guidebook to Unspoken Agreements: If You Don’t Know Them, You Can’t Go On Living!
わたしたち
私達
えいえいもくもく
営々黙々
はたら
いた

We worked quietly and assiduously.
イラストわかる
ども
ばめんかんもく
場面緘黙
サポートガイドアセスメント
そうき
早期
たいおう
対応
ため50
ししん
指針
title (book, album etc.)
Illustrated Guide to Help You Support and Understand Children with Selective Mutism: Fifty Guidelines for Assessing and Dealing with (Selective Mutism) at an Early Stage
ぜんいん
全員
ししゃ
死者
しば
もく
とう
ささ
げた

All the people stood in silence for a few moments as a tribute to the dead.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×