部
Components
343 results found using grammar 〜まま
GRAMMAR MATCH
さくや
昨夜
ベッドで
ほん
本
を
よ
読
んでたら
、
でんき
電気
をつけたまま
ね
寝
てしまった
。
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.
くち
口
の
なか
中
を
た
食
べもの
でいっぱいにしたまましゃべってはいけません。
You must not talk with your mouth full.
げんざい
現在
のままのほうがいい。
It's better as it is.
したぎ
下着
は
つ
着
けた
ままでいいですよ。
You can wear your undershirt.
ラジオをつけたままでは、
よ
良
く
べんきょう
勉強
できないことがわかった。
I found that I could not study well with the radio on.
パジャマのまま
ちょうしょく
朝食
を
た
食
べた
。
I had breakfast in pajamas.
ドアをそのままにしておいてはいけません。
The door must not be left open.
すべて
わたし
私
がそこを
さ
去
った
とき
時
のままでした。
Everything was as it had been when I left there.
ジョンは
うで
腕
を
く
組
んだ
まま
ひとり
一人
で
た
立
っていた
。
John was standing alone with his arms folded.
しばらくそのままでいてください。
Hold still for a moment, please.
この
じてんしゃ
自転車
は
こんげつ
今月
の
はじ
初
め
からここに
お
置
かれた
ままだ。
This bicycle has been left here since the beginning of this month.
おまえは
なに
何
も
ひてい
否定
できないまま。
You can't say "No."
あの
けん
件
はあのままである。
The matter has not been settled yet.
「
ただよ
漂
う
ままに
しま
島
に
つ
着
き
」 title of book, album etc.
As I Drifted Around, I Arrived on the Island, and …
つまり
げんじょう
現状
のままだと、
か
勝
つ
ことは
むり
無理
です。
In other words, with this current state remaining as is, winning is impossible.
め
目
を
と
閉
じた
ままで
かれ
彼
はベンチに
すわ
座
っていた
。
He was sitting on a bench with his eyes closed.
ほん
本
はそのままにしておきなさい。
Leave the books as they are.
かのじょ
彼女
は
め
目
を
あ
開
けた
ままベッドに
よこ
横
になっていた。
She lay on the bed with her eyes open.
かのじょ
彼女
は
ぼうし
帽子
をかぶったまま
へや
部屋
に
はい
入
ってきました
。
She came into the room with her hat on.
かのじょ
彼女
はやかんを
ふっとう
沸騰
させた
まま
だいどころ
台所
を
で
出
た
。
She left the kitchen with the kettle boiling.
かのじょ
彼女
はめをとじたままであった。
She kept her eyes closed.
かれ
彼
は
うで
腕
を
く
組
んだ
ままソファーに
すわ
座
っていた
。
He sat on the sofa with his arms folded.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
のこ
残
した
まま、
とお
通
り
を
はし
走
って
よこぎ
横切
った
。
He ran across the street, leaving her alone.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
をのこしたままとおりを
はし
走
って
わたった。
He ran across the street, leaving her alone.
かれ
彼
は
あし
足
を
く
組
んだ
ままでそこに
すわ
座
っていた
。
He sat there with his legs crossed.
かれ
彼
は
じじつ
事実
をありのままに
の
述
べた
。
He gave a bald statement of the facts.
かれ
彼
は
くち
口
を
あ
開
けた
まま、その
こうけい
光景
を
た
立
って
み
見
ていた
。
He stood gazing at the sight with his mouth open.
かれ
彼
はしばらく
だま
黙
った
ままであった。
He remained silent for a while.
かれ
彼
はオーバーを
き
着
た
ままで
きょうしつ
教室
に
はい
入
ってきた
。
He entered the classroom with his overcoat on.
かれ
彼
の
めいれい
命令
はそのまま
ほうりつ
法律
だ。
His word is law.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×