部
Components
183 results found using grammar さえ〜ば
GRAMMAR MATCH
あなたはここで
ま
待
って
さえいればいいのです。
You have only to wait here.
こども
子供
の
なまえ
名前
さえ
おぼ
覚
えられば
きょうし
教師
としての
いちにち
1日
めは
らく
楽
になります。
If you can just remember the students' names it makes day one as a teacher much easier.
つぎ
次
の
しけん
試験
さえ
う
受
かれば
、
こうし
講師
になれるはず。
If I can just past the next exam, I should be able to become an instructor.
しゅたい
主体
・
きゃくたい
客体
さえ
やく
訳
せれば
あとはそこまで
むずか
難
しくない
です。
If you can translate the subject and object then after that it isn't so difficult.
た
食
べすぎ
さえしなければ、
かなら
必
ず
や
痩
せる
と
おも
思
います
。
I think that as long as I don't overeat, I will certainly lose weight.
たの
頼
み
さえすれば、その
はな
花
はもらえます。
The flower is yours for the asking.
ゆだん
油断
なく
ちゅうい
注意
さえしておれば
こうき
好機
はおのずからうまれる。
Plenty of opportunities will present themselves, if only you are awake to them.
むだ
無駄
にした
じかん
時間
を
と
取
り
もど
戻
し
さえすれば。
All you need to do is get back the time you have wasted.
べつ
別
の
だんせい
男性
と
けっこん
結婚
し
さえすればよかったのに。
If only I had married another man.
ひょうてんか
氷点下
まで
ひ
冷
え
さえしなければいいですよ。
As long as it doesn't freeze!
かのじょ
彼女
の
へんじ
返事
を
ま
待
ち
さえすればよい。
All you have to do is to wait for her reply.
かれ
彼
ら
がそんなことをしさえしなかったら、
ぼく
僕
は
なん
何
とか
なることができたのに。
If only they hadn't done that, I might have been able to get somewhere.
かれ
彼
がここにいさえすればいいなぁ。
I'm disappointed that he's not here.
ちず
地図
さえあれば、
くん
君
に
みち
道
を
おし
教
えてあげられる
のに。
If only I had a map, I could show you the way.
おお
大
きな
びょうき
病気
にかかった
ばあい
場合
でさえも、
きぼう
希望
はすばらしい
ぶき
武器
となる。
Even in the case of a major disease, hope is a good weapon.
はや
早
く
で
出
かけ
さえすればよい
せき
席
がとれる。
You have only to leave early to get a good seat.
いま
今
その
こた
答
え
を
し
知
って
さえいればなあ。
If only I knew the answer now!
きみ
君
は
め
目
を
と
閉
じて
さえすればよい。
You have only to close your eyes.
きみ
君
は
だま
黙
ってい
さえすればよい。
You have only to keep silent.
きみ
君
は
ぼく
僕
を
しん
信
じ
さえすれば
よ
良
い
。
All you have to do is believe me.
きみ
君
は
ぜんりょく
全力
を
つ
尽
くし
さえすればよい。
All you have to do is try your best.
きみ
君
は
さいぜん
最善
を
つ
尽
くし
さえすればよい。
All you have to do is do your best.
きみ
君
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
し
さえすればよい。
You have only to study hard.
きみ
君
は
いっしょうけんめい
一生懸命
に
どりょく
努力
し
さえすればよい。
You have only to try hard.
きみ
君
はもっと
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強
し
さえすればよい。
All you have to do is to work harder.
きみ
君
はここへ
き
来
さえすればよい。
You have only to come here.
きみ
君
はここに
しょめい
署名
し
さえすればよい。
You have only to sign your name here.
きみ
君
はここに
しょめい
署名
し
さえすればいい。
All you have to do is sign your name here.
きみ
君
はここに
すわ
座
ってい
さえすればいい。
You have only to sit here.
きみ
君
ただ
ま
待
って
さえすればいい。
All you have to do is wait.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×