部
Components
56 results found using grammar させられる
GRAMMAR MATCH
かのじょ
彼女
は
むりやり
無理矢理
はくじょう
白状
させられた。
She was forced to confess.
かのじょ
彼女
は
ひじょう
非常
に
は
恥
ずかしい
おも
思
いをさせられて
なに
何
もいえなかった。
She felt so humiliated that she couldn't say anything.
かれ
彼
はもう
いちど
一度
その
しごと
仕事
をさせられました。
They made him do the work again.
わたし
私
は
むりやり
無理矢理
しょめい
署名
させられた。
I was forced to sign my name.
わたし
私
は
ひとり
一人
でその
しごと
仕事
を
むりやり
無理矢理
させられた。
I was compelled to do the work alone.
レストランの
ふけつ
不潔
な
さら
皿
に
わたしたち
私達
は
は
吐
き
け
気
を
もよお
催
させられた。
The dirty plates in the restaurant disgusted us.
かれ
彼
は
わたし
私
の
めしつかい
召使
にさせられました。
He was made my servant.
かれ
彼
には
ほんとう
本当
にはっとさせられた。
He gave me quite a start.
ひと
人
にいらいらさせられても、すぐに
はんのう
反応
しないのが
いちばん
一番
です。
If someone irritates you, it is best not to react immediately.
まよなか
真夜中
の
でんわ
電話
には、びっくりさせられたり
ふゆかい
不愉快
な
おも
思
いをさせられる。
A midnight telephone call gives us both shock and displeasure.
わたしはやむなく
かのじょ
彼女
の
もう
申
し
で
出
を
う
受
け
い
入
れさせられた。
I was forced to accept her proposal.
やむなく
がっこう
学校
を
や
辞
めさせられた。
I was compelled to leave school.
むりやりサインをさせられたのなら、その
けいやく
契約
は
むこう
無効
です。
The contract, if you were forced to sign it, is invalid.
むりやりサイン[](さいん)させられたのなら、その
けいやく
契約
は
むこう
無効
です。
The contract, if you were forced to sign it, is invalid.
スリリングなテレビゲームに
ねっちゅう
熱中
させられた。
The thrilling video game took all my attention.
きじょ
貴女
に
だい
大
けが
怪我
をさせられたせいで、この
こ
子
の
なつやす
夏休
みの
よてい
予定
は
ぜんぶ
全部
おじゃんになってしまったんですよ？
Thanks to you getting him badly injured, all of that kid's summer plans came to nothing!
かれ
彼
らは
せんせい
先生
に
もう
猛
べんきょう
勉強
させられているところだ。
Their teacher is making them study hard.
かれ
彼
は、
じぶん
自分
の
いし
意志
に
はん
反
して
けいやくしょ
契約書
に
しょめい
署名
させられた。
He was made to sign the contract against his will.
せったいひ
接待費
はうちのグループが
ふたん
負担
させられた。
The entertainment expense was borne by our group.
わたし
私
はテレビ
ばんぐみ
番組
のために
あ
会
った
いしゃ
医者
にギクリとさせられた。
かれ
彼
は、
こん
今
アレルギーの
しょうじょう
症状
がないからといって
きらく
気楽
に
かま
構
えていてはいけないと
けいこく
警告
したのだ。
I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.
わたし
私
たちはいくつかの
えいたんご
英単語
を
か
書
き
うつ
写
させられました。
We were made to copy some English words.
こうえんしゃ
講演者
は
じぶん
自分
の
ろんだい
論題
がわかっていなかったし、
はなし
話
もうまくなかった、
てみじか
手短
に
い
言
うと、
かれ
彼
にはがっかりさせられた。
The speaker didn't know his subject, nor did he speak well; in short, he was disappointing.
なんじかん
何時間
も
こわ
怖
い
おも
思
いをさせられた
あと
後
、
かのじょ
彼女
のお
かあ
母
さんがやっと
かのじょ
彼女
を
たす
助
けてくれました。
After being frightened for many hours, her mother finally saved her.
やむを
え
得
ず
けいやく
契約
に
しょめい
署名
させられた。
He was compelled to sign the contract.
あなたの
たす
助
けがなかったら、
われわれ
我々
は
しごと
仕事
を
ま
間
に
あ
合
わせられなかったであろう。
But for your help, we should not have finished in time.
どひょう
土俵
の
すな
砂
にまみれさせられた。
He was forced to eat the dust.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×