部
Components
1556 results found using grammar でしょう
GRAMMAR MATCH
なんとすばらしいごちそうでしょう。
What a splendid dinner!
なんてすばらしいんでしょう。
How wonderful!
どなたかご
しょうかい
紹介
いただけませんでしょうか。
I wonder if you would kindly introduce us to someone.
トイレはどちらでしょうか。
Where's the restroom?
トイレはどこにあるのでしょうか。
Where's the restroom?
それはちょっとひどいんじゃないでしょうか。
It is too cruel, I should say.
ジョンソンさんはおいででしょうか。
Is Mr Johnson in?
さぞショックだったでしょう。
It must have been a shock to you.
お
はな
話
しさせていただいても
よろしいでしょうか。
May I speak with you?
インフォーメーションカウンターはどこでしょう?
Where is the information counter?
いくら
おそ
遅
くて
も
はちじ
8時
には
つ
着
く
でしょう。
He will arrive by eight at the latest.
しがつ
4月
むいか
6日
においでいただくのはどうでしょう。
We suggest April 6 as a date for your visit.
2
じかん
時間
ご
後
の
びん
便
ではいかがでしょうか。
How about the one which starts two hours later?
12
じ
時
まえ
前
にはめに
い
行
こ
うとも
きみ
君
の
しんせつ
親切
を
けっ
決
して
わす
忘
れない
でしょう。
Even if I go make love with some girl before midnight, I will never forget your kindness.
なんてすばらしいお
てんき
天気
でしょう。
What wonderful weather!
10さい
いか
以下
の
こ
子
ども
にそれを
おし
教
え
ないほうがいいでしょう。
It's probably better not to teach that to children 10 years and below.
これは、どうしたことでしょう?
Well then, why could that be?
むしろこれは
こども
子供
に
やく
役
に
た
立
つ
でしょう。
If anything this will be useful to children.
あやま
謝
ってくれる
といいと
おも
思
う
けど、
かれ
彼
は
えら
偉
い
ひと
人
だからなかなか
あやま
謝
ってくれない
でしょう。
It'd be nice if he'd apologise, but he's in a high position, so it's unlikely he'll apologise.
たなか
田中
さんはそんなことを
い
言
った
はずはないでしょう。
Mr Tanaka couldn't have said such a thing.
「まア、そんなに
ふえ
笛
の
おと
音
が
とお
遠
く
まできこえるのでしょうか。」
"My, were you truly able to hear the flute's sound from such a great distance?"
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
にほんじん
日本人
ならそんなことはけっしてしないでしょう。
A Japanese person would never do such a thing.
はいしゃ
歯医者
で
は
歯
についたたばこのヤニを
と
取
ってもらう
と、
ひよう
費用
はどれくらいかかるでしょう?
About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth?
わたし
私
は
しつもん
質問
に
こた
答
えた
でしょうか。
Have I answered your question?
これは
わる
悪
い
はなし
話
ではないでしょう?
This isn't an unappealing proposition, is it?
コンタクトを
い
入
れる
というのはいかがでしょう?
How about wearing contact lenses?
「
たし
確
か
にそこまで
びじん
美人
だと
ぎゃく
逆
に
ひ
引
いちゃいます
ね」「でしょう」
"Certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her." "Thought you'd agree."
1.5V
かんでんち
乾電池
を
ちょくせつ
直接
さわ
触
った
だけでは
かんでんし
感電死
する
ことはないでしょう。
You're not going to get electrocuted just by directly touching a 1.5V battery.
かのじょ
彼女
のフェチが
きんばく
緊縛
と
しはい
支配
でしょう。
I guess she's into bondage and domination.
たび
旅
はおよそ5
じかん
時間
くらいかかるでしょう。
The trip will take some five hours.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×