Components
191 results found using grammar ではなく
GRAMMAR MATCH
かれ
いし
医師
であるばかり
さっか
作家
ある
In addition to being a doctor, he is a writer.
かれ
ひつよう
必要
かね
あい
です
What he needs is not money but love.
たいせつ
大切
しあい
試合
こと
さんか
参加
する
こと
The important thing is not to win the game, but to take part in it.
たいせつ
大切
こと
こと
さんか
参加
する
こと
The important thing is not to win but to take part.
わたし
ちち
きょうし
教師
いしゃ
医者
です
My father is not a teacher but a doctor.
ざんねん
残念
ながら
かんぜん
完全
こよう
雇用
もう
とうぜん
当然
こと
なっている
Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted.
こん
ひつよう
必要
ことば
言葉
こうどう
行動

Not words but action is needed now.
いま
ことば
言葉
こうどう
行動
ひつよう
必要

Not words but action is needed now.
こくさい
国際
もんだい
問題
せんそう
戦争
がいこう
外交
かいけつ
解決
されなければならない

International problems must be solved by diplomacy, not war.
きみ
だけ
ぼく
わる
かった

Not only you but I also was to blame.
きょういく
教育
ただ
がっこう
学校
だけそれ
いじょう
以上
こと
いみ
意味
する

Education means something more than going to school.
がいけん
外見
こうどう
行動
ひと
はんだん
判断
しなさい

Judge him by what he does, not by his appearance.
いえ
なか
にわ
ひと
やす
みしましょ

Let's take a rest in the garden instead of indoors.
えんぴつ
鉛筆
ペン
きなさい

Write with a pen, not with a pencil.
やす
から
やく
から
わたし
この
ほん
いたい

I want to buy this book not because it is cheap, but because it is useful.
わる
きみ
ぼく

I'm to blame, not you.
ボールだけバット
きのう
昨日
ぬす
まれた

Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.
トムだけ
わたし
べんきょう
勉強
しなければならない

Not only Tom but I have to study.
どうする
める
とき
ろんり
論理
ほんのう
本能
する
In making a decision, I rely not on logic but on instinct.
その
みずうみ
しぜん
自然
もの
じんこう
人工
によって
つく
られた
ものである
The lake is made not by nature but by art.
このようにして
おやじ
親父
かろう
過労
ため
おそ
ろしい
ものなっている
In this way they are too tired to be frightening.
ガン
ひと
びょうき
病気
ひゃく
いじょう
以上
べつ
びょうき
病気
あつ
まり
である
Cancer is not one but more than hundred distinct diseases.
オリンピック
もっと
だいじ
大事
こと
こと
さんか
参加
する
ことである
The most important thing in the Olympics is not to win but to participate.
いま
ひつよう
必要
ことば
言葉
こうどう
行動

Not words but action is needed now.
あの
ひと
じっさい
実際
ともだち
友達
たん
です
He is not really a friend, just an acquaintance.
でも
おもしろ
面白
くて
かんどう
感動
した
ほん
だったときには
くや
しい
だけ
じぶん
自分
いや
になります
But when it’s a fascinating and moving book, I not only feel annoyed but also fed up with myself.
つまり
にんげん
人間
いぬ
りよう
利用
した
いぬ
にんげん
人間
りよう
利用
した
かもしれないのである
In other words, it may not have been humans who used dogs, but rather dogs who used humans.
じぶん
自分
この
だけまち
ぜんたい
全体
ちょうわ
調和
かんが
えてほしい

I want people to consider not just their own preferences, but also harmony with the entire town.
まんいち
万一
かんが
える
ことやめればその
ひと
もはや
にんげん
人間
なるであろう
A man who should stop thinking would no longer be a man.
ぶりょく
武力
たよ
もの
りせい
理性
うった
えなさい

Do not resort to the sword but appeal to reason.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×