部
Components
735 results found using grammar のに
GRAMMAR MATCH
どようび
土曜日
だよ。
お
起
こしてくれる
ひつよう
必要
はなかったのに。
It's Saturday. You need not have woken me up.
でんわ
電話
をくれる
ひつよう
必要
はなかったのに。
You need not have called me.
でんわ
電話
くれればよかったのに。
Why didn't you call me up?
てんきよほう
天気予報
は
あめ
雨
が
ふ
降
る
なんて
い
言
ってなかった
のに。
The forecast didn't call for rain.
なお
直
す
のに、どのくらい
じかん
時間
がかかりますか。
How long does it take to alter it?
ちゅうい
注意
しろ
と
なんど
何度
い
言
った
か
わ
分
からない
のに。
This is the nth time I've told you to be careful.
だれ
誰
も
かのじょ
彼女
がいないのに
き
気
がつかなかった。
Nobody noticed her absence.
はや
早
く
こればよかったのに。
You should have come earlier.
まえ
前
もって
い
言
ってくれれば
、その
ひ
日
、
あ
空
けておいた
のに。
I would have set aside the day for it if you'd told me ahead of time.
ふね
船
で
い
行
く
ほう
方
がよかったのに。
You had better have gone by ship.
しょうご
正午
ちか
近
い
のに
かれ
彼
はまだ
ね
寝
ている
。
It's nearly noon and he's still in bed.
せかい
世界
いっしゅう
一周
ができればいいのに。
I wish I could travel around the world.
しょうじょ
少女
は
ともだち
友達
にお
ちゃ
茶
をいれるのに
いそが
忙
しかった
。
The girl was busy making tea for her friend.
すく
少
なくとも
「ありがとう」くらい
い
言
ってくれて
もいいのに。
You might at least say thank you.
わか
若
かったら
よかったのに。
If only I was younger.
わか
若
い
のにしっかりしている。
Although he is young he is sturdy.
わか
若
い
ころもっと
いっしょう
一生
けん
めい
命
えいご
英語
を
べんきょう
勉強
しておけば
よかったのに。
I wish I had studied English harder while young.
くるま
車
を
か
買
う
のにお
かね
金
を
か
借
りなければならなかった
。
I had to borrow money to purchase the car.
くるま
車
があるのにどうして
ある
歩
く
のですか。
Why do you walk when you have a car?
なお
治
る
のにしばらくかかります。
It will take a while to go away.
わたし
私
は
べんきょう
勉強
する
のによく
としょかん
図書館
を
りよう
利用
します
。
I often make use of the library to study.
わたし
私
はそのレコードを
か
買
う
のに3000
えん
円
かかった。
It cost me 3,000 yen to buy the record.
わたし
私
は、
いそ
急
ぐ
ひつよう
必要
はなかったのに。
I needn't have hurried.
わたし
私
の
はは
母
は
ゆうしょく
夕食
を
つく
作
る
のに
いそが
忙
しい
。
My mother is busy cooking supper.
わたし
私
に
い
言
ってくれて
もよかったのに。
You might have told me.
わたし
私
たち
は
いそ
急
ぐ
ひつよう
必要
はなかったのに。
We need not have hurried.
わたし
私
たち
はスキーをするのに
やま
山
へ
い
行
きました
。
We went to the mountain to ski.
わたし
私
がもっと
わか
若
ければ
いいのに。
I wish I were younger.
きのう
昨日
のパーティーにくればよかったのに。
We missed you very much at the party yesterday.
い
言
わなきゃ
いいのに。
You should keep your mouth shut.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×