部
Components
432 results found using grammar のように
GRAMMAR MATCH
わた
綿
のように
つか
疲
れた。
He was as tired as cotton.
かのじょ
彼女
の
じはだ
地肌
は
つ
積
もりたての
ゆき
雪
のようにまっ
しろ
白
だった。
Her bare skin was pure white like freshly fallen snow.
「
じょうだん
冗談
りょく
力
：
じょうだん
冗談
は、
じょうだん
冗談
のように
せかい
世界
を
しあわ
幸
せにする。」 title of book, album etc.
The Power of Jokes: Jokes Make the World Unbelievably Happy
そして、きっとそのとき、つぎのようにいったでしょう。
And he would probably explain things like this.
くだもの
果物
のようにあまくて、とても
おい
美味
しかった。
It was sweet like fruit and tasted really nice.
いまだに
こども
子供
のように
はな
話
すことが
おお
多
い。
Even now she often still speaks like a child.
もう
わかもの
若者
のように
はし
走
れません。
I can no longer run like a youngster.
まばた
瞬
きのように
すばや
素早
い。
As quick as a blink.
しろ
白
いほこりがまるで
なだれ
雪崩
の
ゆきけむり
雪煙
のように
ちゅう
宙
に
ま
舞
った。
White dust flew into the air like the spray from an avalanche.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド（村上 春樹）
またいつか
かぜ
風
のように
はし
走
るんだ。
Someday I'll run like the wind again.
あんぜんび
安全日
だからといって、サルのように
なま
生
ではしません。しっかり
ひにん
避妊
するのが
あい
愛
のセックスの
ぎむ
義務
ではないでしょうか？
Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
のように
おも
思
える。
She seems to be sick.
かのじょ
彼女
は
てんし
天使
のようにとても
しんせつ
親切
だ。
She's an absolute angel.
かのじょ
彼女
は
せいちょう
成長
して
はは
母
のように
うつく
美
しくなった。
She grew up to be a lovely woman like her mother.
かのじょ
彼女
は
きょうし
教師
のように
み
見
える。
She looks like a teacher.
かのじょ
彼女
は
なに
何
もなかったかのように
はな
話
した。
She spoke as though nothing had happened.
かのじょ
彼女
はまるで
せんせい
先生
のように
はな
話
します。
She speaks as if she were a teacher.
かのじょ
彼女
はまるで
じょゆう
女優
のように
うつく
美
しく
み
見
える。
She looks as beautiful as if she were an actress.
かのじょ
彼女
はバラのように
うつく
美
しい。
She is as beautiful as a rose.
かのじょ
彼女
はいつものように
ちこく
遅刻
した。
She arrived late as usual.
かれ
彼
らはハチのようにせっせと
はたら
働
いた。
They worked like bees.
かれ
彼
らはいつものようにのらくらしている。
They are idle as usual.
かれ
彼
は
まいにち
毎日
のように
でんわ
電話
をしてきた。
He called me up almost every day.
かれ
彼
は
びょうにん
病人
であるかのようにふるまった。
He acted as if he were ill.
かれ
彼
は
うま
馬
のように
み
見
える。
He looks like a horse.
かれ
彼
は
あ
当
たり
まえ
前
のように
ほんぶん
本分
を
は
果
たした。
He did his duty as a matter of course.
かれ
彼
は
つぎ
次
のように
ろん
論
じた。
He argued as follows.
かれ
彼
は
つぎ
次
のように
こた
答
えた。
He answered as follows.
かれ
彼
は
かねも
金持
ちのように
おも
思
える。
It seems that he is rich.
かれ
彼
は
かねも
金持
ちであったかのように
み
見
えた。
He seemed to have been rich.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×