部
Components
118 results found using grammar みたい
GRAMMAR MATCH
ばか
馬鹿
みたい!
This is silly!
にんげん
人間
の
しんたい
身体
は
きかい
機械
みたいなものだ。
Man's body is a sort of machine.
こんど
今度
き
来
た
せんせい
先生
は、
せんせい
先生
というより
ともだち
友達
みたいだ。
The new teacher is more like a friend than a teacher.
きみ
君
は
なに
何
かほかのことを
かんが
考
えている
みたいだね。
You seem to be thinking of something else.
きみ
君
はまるで
ひと
人
ごと
みたいな
かお
顔
をしているね。
You look as if it were none of your business.
なん
何
となく
あめ
雨
みたいだ。
It looks like rain.
なん
何
としても
うみ
海
をひと
め
目
みたいものだ。
I ache for a sight of the sea.
メアリーは
わたし
私
が
す
好
き
ではないみたいですね。
Mary scarcely seems to care for me, does she?
まるで
かれ
彼
の
て
手
にふれるものはみんな
きん
金
に
か
変
わる
みたいだ。
It seems as if everything he touches turns to gold.
まるで
きみ
君
は
ぼく
僕
の
かがみ
鏡
みたいだ。
You're the only mirror for me.
ねえ、
げんき
元気
がないみたいだけど。
My, you're looking green around the gills.
この
まえ
前
みたいに
わたし
私
をがっかりさせないでね。
Don't let me down as you did the other day.
いっしょにスケートをしたのが、まるで
きのう
昨日
のことみたいです。
It seems like yesterday that we skated together.
あなたみたいに
じょうぶ
丈夫
な
ひと
人
が。
You're usually as tough as nails.
できちゃったみたい。
I think I'm pregnant.
へや
部屋
は
うさぎ
兎
こや
小屋
みたいだけど。
But my place is like a rabbit hutch.
かれ
彼
と
でんわ
電話
で
はな
話
したら
、
つか
疲
れてる
みたいだった。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.
しゅうまつ
週末
に
かぜ
風邪
をひいたみたいなんだ。
I think I caught a bug over the weekend.
さいきん
最近
、お
なか
腹
の
まわ
周
り
に
にく
肉
がついてきたみたい。
ちゅうねん
中年
ふと
太
り
かな。
I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.
くうそう
空想
にふけってみたいな。
I would love to have my head in the clouds ... (literally: I would like to indulge in daydreams).
いごこち
居心地
がよく、
じぶん
自分
の
いえ
家
みたい。
It's so comfortable here, I really feel at home.
おれ
俺
はぐっすりだったみたい。
Boy I, I really must have passed out.
まるで
あくま
悪魔
にでも
お
追
いかけられてる
みたいだ。
It was as if the devil was chasing after him.
その
たてもの
建物
は
ば
化
け
もの
物
みたいだ。
The building is a monstrous structure.
その
えいが
映画
をもう
いちど
一度
みたい。
I want to see the movie again.
ジェインは
あたら
新
しい
ボーイフレンドがいるみたいだ。
Jane seems to have a new boyfriend.
こんなに
あつ
暑
い
のに
きみ
君
は
へいき
平気
みたいだね。
This intense heat doesn't seem to bother you.
これ
いじょう
以上
ま
待
つ
のは
じかん
時間
の
ろうひ
浪費
みたいだ。
It seems a waste of time to wait any longer.
いい
ひと
人
みたいじゃないか。
He seems like quite a find.
エリザベス
じょおう
女王
の
そくい
即位
50
ねん
年
の
きねん
記念
に
おく
贈
られた
ものみたいです。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×