部
Components
148 results found using grammar 出す
GRAMMAR MATCH
その
し
知
らせ
で
かのじょ
彼女
は
きゅう
急
に
な
泣
き
だ
出
した
。
She broke into tears at the news.
その
うえ
上
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
している
。
Besides, it's starting to rain.
その
しょうじょ
少女
は
おお
大
きな
いぬ
犬
を
み
見
て
な
泣
き
だ
出
した
。
The girl began to cry at the sight of the big dog.
その
おんな
女
の
こ
子
は
ははおや
母親
を
み
見
る
なり
な
泣
き
だ
出
した
。
The instant the girl saw her mother, she burst out crying.
その
おんな
女
の
こ
子
は
いぬ
犬
を
み
見
て
な
泣
き
だ
出
した
。
The girl began to cry at the sight of a dog.
その
こ
子
は
きゅう
急
に
な
泣
き
だ
出
した
。
The child burst out crying.
その
こ
子
は「ああ、ああ」
な
泣
き
だ
出
した
。
She started crying, "Ah! Ah!"
そこに
つ
着
く
とすぐに
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した
。
We had hardly reached there when it began to rain.
そうしている
あいだ
間
に
かのじょ
彼女
は
な
泣
き
だ
出
した
。
In the meantime, she began to cry.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
すがた
姿
を
み
見
る
とすぐに
な
泣
き
だ
出
した
。
As soon as she saw me, she began to weep.
かのじょ
彼女
は「お
あ
会
いしたかった
わ」と
い
言
うなり
な
泣
き
だ
出
してしまった
。
When she said "I missed you" she began to cry.
かのじょ
彼女
はその
し
知
らせ
を
き
聞
いて
わっと
な
泣
き
だ
出
した
。
She burst into tears at the news.
かのじょ
彼女
はその
し
知
らせ
を
き
聞
いて
、
きゅう
急
に
な
泣
き
だ
出
した
。
When she heard the news, she burst into tears.
かのじょ
彼女
はその
し
知
らせ
を
き
聞
いた
とたん、
とつぜん
突然
な
泣
き
だ
出
した
。
As soon as she heard the news, she burst into tears.
かのじょ
彼女
は、
わたし
私
を
み
見
る
とすぐに、
とつぜん
突然
な
泣
き
だ
出
しました
。
The moment she saw me, she burst out crying.
かのじょ
彼女
がわっと
な
泣
き
だ
出
した
。
She broke into tears.
かのじょ
彼女
がどうして
な
泣
き
だ
出
した
のか
わたし
私
にはわからなかった。
I didn't know the reason why she began to cry.
かれ
彼
は
とつぜん
突然
わっと
な
泣
き
だ
出
した
。
He burst into tears.
かれ
彼
が
いえ
家
を
で
出
る
とすぐ、
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した
。
As soon as he went out of the house, it began to rain.
とつぜん
突然
あめ
雨
が
はげ
激
しく
ふ
降
り
だ
出
した
。
All at once it began to rain heavily.
とつぜん
突然
にヒロコはわっと
な
泣
き
だ
出
した
。
Suddenly, Hiroko burst into tears.
そふ
祖父
が
し
死
んだ
という
し
知
らせ
を
き
聞
いた
とき
時
に
ショックを
う
受
けた
あと
後
、その
しょうじょ
少女
は
な
泣
き
だ
出
した
。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
は
晴
れる
と
おも
思
った
が、
はんたい
反対
に
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した
。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.
おんな
女
の
こ
子
はわっと
な
泣
き
だ
出
した
。
The girl broke into tears.
つぎ
次
の
かしゅ
歌手
が
とうじょう
登場
した
とき、
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した
。
When the next singer came on, it began to rain.
わたし
私
は
みち
道
に
まよ
迷
った
、そして、さらに
わる
悪
い
ことに、
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した
。
I lost my way and, what was worse, it began to rain.
わたし
私
は
みち
道
に
まよ
迷
い
、さらに
わる
悪
い
ことに
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した
。
I got lost, and to make matter worse, it began to rain.
わたし
私
は
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
す
まえ
前
に
がっこう
学校
に
つ
着
いた
。
I reached school before the rain started.
わたし
私
たち
みんな
つか
疲
れていた
、それにさらに
わる
悪
い
ことに、
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した
。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.
わたし
私
たち
がちょうど
で
出
かけよ
うとしていた
とき
時
、
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した
。
We were just about to leave when it rained.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×