部
Components
832 results found using grammar よう
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
なぐさ
慰
めようとしたが、
かのじょ
彼女
は
な
泣
き
つづ
続
けた。
He tried to comfort her, but she kept crying.
かれ
彼
は
かれ
彼
らの
げきろん
激論
を
お
終
わらせようとしたが
むだ
無駄
だった。
He tried in vain to put an end to their heated discussion.
かれ
彼
は
かれ
彼
らに
じぶん
自分
の
むじつ
無実
を
しん
信
じさせようとしたが
むだ
無駄
だった。
He tried in vain to convince them of his innocence.
かれ
彼
は
かれ
彼
らに
じぶん
自分
の
けっぱく
潔白
を
しん
信
じさせようとしたがだめだった。
He tried to convince them of his innocence in vain.
かれ
彼
は
かれ
彼
らから
たがく
多額
の
かね
金
を
か
借
りようとしたが
だめ
駄目
だった。
He tried to borrow a large sum of money from them in vain.
かれ
彼
は
せんせい
先生
のいうことをすべて
か
書
き
つ
付
けようとした。
He tried to write down everything the teacher said.
かれ
彼
は
じどうしゃ
自動車
のキーを
み
見
つけようと
かばん
鞄
の
なか
中
を
さが
捜
した。
He searched his bag for his car key.
かれ
彼
は
さくねん
昨年
たばこを
と
止
めようとしたが、
むだ
無駄
だった。
He tried to give up smoking last year, but it was in vain.
かれ
彼
は
かぎ
鍵
をかけられた
と
戸
を
あ
開
けようとしましたが、だめだった。
He tried in vain to open the locked door.
かれ
彼
は
きょうそう
競争
あいて
相手
を
お
落
とし
い
入
れようと
こしたんたん
虎視眈々
としている。
He watches for an opportunity to intrigue against his rival.
かれ
彼
は
きょねん
去年
たばこをやめようとしたが
むだ
無駄
だった。
He tried to give up smoking last year, but it was in vain.
かれ
彼
は
なんど
何度
かたばこをやめようとしたがだめだった。
He tried to give up smoking several times, but failed.
かれ
彼
はどんなに
おこ
怒
っても、
けっ
決
して
ぼうりょく
暴力
に
うった
訴
えようとしなかった。
No matter how angry he was, he would never resort to violence.
かれ
彼
はタバコをやめようとしたが
むだ
無駄
だった。
He tried to give up smoking but in vain.
かれ
彼
はその
はこ
箱
を
あ
開
けようとしたがだめだった。
He tried to open the box in vain.
かれ
彼
はその
いし
石
を
も
持
ち
あ
上
げようとしたが
むだ
無駄
だった。
He tried in vain to lift up the stone.
かれ
彼
の
いろ
色
よい
へんじ
返事
を
え
得
ようと
こんがん
懇願
した。
I besought him for a favorable answer.
かれ
彼
の
きも
気持
ちを
か
変
えさせようとしたけれど、むだだった。
We tried in vain to make him change his mind.
かれ
彼
が
くるま
車
をバックさせようとして
でんちゅう
電柱
にぶつけたとき、
かれ
彼
の
くるま
車
をひどく
こわ
壊
れた。
His car was seriously damaged when he backed into a telephone pole.
うま
馬
に
の
乗
ってこの
おがわ
小川
を
と
飛
び
こ
越
えてみよう。
I'll try to jump over this stream on a horse.
にちぎん
日銀
は
えん
円
のこれ
いじょう
以上
の
げらく
下落
を
と
止
めようと、１ドル１５０
えん
円
ていど
程度
で
か
買
い
ささ
支
えるために
かいにゅう
介入
した。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
でんわ
電話
が
な
鳴
り
はじ
始
めたとき、アンは
で
出
かけようとしていたところだった。
Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.
ちゅうしょくご
昼食後
にゲームを
つづ
続
けよう。
Let's continue the game after lunch.
だれ
誰
に
しらは
白羽
の
や
矢
を
た
立
てようかな。
Who shall I choose?
だいじ
大事
に
あつか
扱
ってくれさえすれば、
わたし
私
のカメラを
か
貸
してあげよう。
You may only borrow my camera if you are careful with it.
せいふ
政府
は
みと
認
めようとしないけれども、
いま
今
の
けいざい
経済
せいさく
政策
はガタガタだ。
Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins.
じょうしき
常識
のある
ひと
人
なら、
いったい
一体
だれ
誰
がそんなことを
しん
信
じようか。
Who that has common sense can believe it?
じょうしき
常識
のある
もの
者
なら、だれがそんなことを
しん
信
じられようか。
Who that has common sense can believe such a thing?
しょうねん
少年
を
たす
助
けようとしていて
わたし
私
は
あや
危
うく
おぼ
溺
れるところだった。
I came near being drowned, trying to rescue a boy.
しょうねん
少年
は
けいさつかん
警察官
からのがれようとしてもがいた。
The little boy struggled to free himself from the policeman.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×