部
Components
597 results found using grammar question-wordでも
GRAMMAR MATCH
その
くに
国
では
がいこくじん
外国人
は
だれ
誰
でも
とくべつ
特別
な
もてなしを
う
受
ける
。
Foreigners get special treatment in that country.
その
いぬ
犬
は
わたし
私
の
い
行
く
ところはどこでもついてくる。
The dog follows me wherever I go.
そのレコードコンサートは
むりょう
無料
で
だれ
誰
でも
い
入
れる
。
The record concert is free of charge and is open to everyone.
そのような
ばあい
場合
、あなたはいつでもその
か
代
わり
に
しつもん
質問
する
ことができます。
In such a case, you can always ask a question in return.
そのお
きゃく
客
は、
しょうひん
商品
に
けっかん
欠陥
があるといつでもあくまで
ねび
値引
き
を
しゅちょう
主張
した
。
The customer insisted on a price reduction because of defects in the product.
そういう
ひと
人
は
だれ
誰
でも
うそ
嘘
つき
だ。
Whoever says so is a liar.
スミス
ふじん
夫人
は
なん
何
でも
のぞ
望
み
どお
通
り
に
おっと
夫
にやってもらえる。
Mrs. Smith can get her husband to do anything she likes.
しかしその
か
代
わり
、
じゅうよう
重要
な
しあい
試合
をはっきりと
み
見
られる
し、
なに
何
かを
みお
見落
として
も、
かいせつしゃ
解説者
の
せつめい
説明
やその
ば
場
でのリプレーをいつでも
あ
当
て
にすることが
でき
出来
る
。
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.
サンドラは
にほんしょく
日本食
は
なん
何
でも
た
食
べます
が、
なっとう
納豆
だけは
た
食
べません
。
Sandra eats any Japanese food except natto.
この
よ
世
にある
ひと
人
は
だれ
誰
でも
おお
多
く
の
こんなん
困難
に
たいしょ
対処
しなければならない
。
Everybody in this world has to cope with a lot of difficulties.
このロボット
なん
何
でも
わたし
私
の
い
言
う
ことを
き
聞
く
んだ。
つか
疲
れて
、
なに
何
にもしたくない
とき
時
は、
たす
助
かる
ね。なんて、ありえない
はなし
話
だよね。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?
ケンはまるで
なん
何
でも
し
知
っている
かのように
はな
話
す
。
Ken talks as if he knew everything.
お
まえ
前
は
なん
何
でも
しんしょうぼうだい
針小棒大
に
い
言
う
わる
悪
い
くせ
癖
がある。
You have a habit of exaggerating everything.
うちの
ねこ
猫
って
あま
甘
えん
ぼう
坊
で、どこでも
わたし
私
のあと
つ
付
いて
く
来
る
のよね。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.
いつでも
じぶん
自分
の
おも
思
い
どお
通
り
にできるとは
かぎ
限
らない
よ。
You cannot always have your own way.
いつでも
わたし
私
のタイプライターを
つか
使
って
いいですよ。
You may use my typewriter at any time.
あんな
うちき
内気
な
きょうこ
京子
をパーティーでしゃべらせるなんていくら
なん
何
でも
むちゃ
無茶
だよ。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.
あの
ひと
人
、
なん
何
でも
ひと
人
の
あたまご
頭越
し
にやっちゃうのよね。
That guy always goes over people's heads to get what he wants.
あの
けいびいん
警備員
は
なん
何
でも
きそくどお
規則通
り
にする
けいこう
傾向
がある。
That guard tends to do everything by the book.
あなたにはずいぶんお
せわ
世話
になりましたから、
わたし
私
にできることなら
なん
何
でも
よろこ
喜
んでいたします
。
I am ready to do anything that I can for you, because I owe you a great deal.
あなたって
ほんとう
本当
に
なん
何
でも
ため
こ
込
んで
!
You're such a pack rat.
ふたけた
2桁
のIQがある
にんげん
人間
なら
だれ
誰
でも、この
せんたく
選択
が
せいじてき
政治的
に
かたよ
偏
った
ものだって
わ
分
かってる
よ。
Anybody with at least a two-digit IQ knows this was a politically biased choice.
「
きみ
君
の
でんわ
電話
が
いっぷん
1分
いない
以内
なら、ぼくは
なん
何
でも
してやるよ」とボブは
い
言
う
。
"If you're on that telephone for less than one minute, I'll eat my hat," Bob says.
「お
とう
父
さん
、
しつもん
質問
して
もいい?」と
かのじょ
彼女
は
けいけん
経験
を
つ
積
んだ
おや
親
なら
だれ
誰
でもおなじみの、
がまんづよ
我慢強
く
いらだ
苛立
ち
を
おさ
抑
えた
ちょうし
調子
で
くちび
口火
を
き
切
った
。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.
「
だいじょうぶ
大丈夫
?」「あっ!・・・いえ、
なん
何
でも
ありません」
"You OK?" "Wha-... Yes, it's nothing."
ホームページに
じゅうしょ
住所
を
か
書
いたら
、その
き
気
になれば
だれ
誰
でもあなたの
いどころ
居所
を
つ
突
き
と
止
められる
。
If you write your address on a web-page, anybody can find out where you live if the whim takes them.
いつでも
じむしょ
事務所
にいらしてください。
Come to my office any time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×