Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
ぼく
せいかく
性格
ぜんぜん
全然
まじめ
真面目
りません

My personality is not at all serious!
ちゅうさい
仲裁
ふつう
普通
かげつ
ヶ月
さいけつ
裁決
くだ

With arbitration, judgement is usually passed in six months time.
きみ
しんそこ
心底
しつぼう
失望
した

I'm very disappointed in you.
あいつ
にど
二度
いたくない

I never want to see that guy again.
iPadアプリ
つく
こんなに
たいへん
大変
おも
って
みなかった
I never thought it'd be this hard to create an iPad app.
りんり
倫理
いいんかい
委員会
クローン
じっけん
実験
いちじ
一時
ていし
停止
けってい
決定
した

At the ethics committee, a temporary halt to cloning experiments was decided.
よう
みなみ
うてん
雨天
からビーチ
かない
ほうがいい
おも
います

It's supposed to be rainy in the south on Tuesday, so I don’t think we should go to the beach.
ここ
がいこくじん
外国人
いちまんにん
一万人
すんでいます
Ten thousand foreigners live here.
とうきょうきょうとなど
さんがつ
三月
じゅん
からさきます
In Tokyo and Kyoto they bloom from late March.
ふくしまながのなどさむいところ
しがつ
四月
ちゅう
じゅん
からさきます
In cold places like Fukushima and Nagano they bloom from mid April.
じっさい
実際
うんよう
運用
しさん
資産
いどう
異動
より
よそう
予想
へんどう
変動
する
かのうせい
可能性
あります
In practice, the forecast is subject to change due to changes in the investment portfolio.
まえ
せんきょ
選挙
わたし
たいりつ
対立
こうほ
候補
さんぱい
惨敗
しました
In the last election I was crushed by my opponent.
その
えいが
映画
たくさんゾンビ
てくる

Many zombies appear in that movie.
はるこ
春子
いました
わかりました
わたし
このうち
ます

Haruko replied, "Okay. Well I'll leave then."
えいが
映画
なか
そのエンジェル
じん
すがた
姿
している
In the movie the angel takes the form of a person.
すごい
りょう
ひとり
一人
べきれない

There's so much there's no way I can eat it all by myself!
げんざい
現在
せかい
世界
へいわ
平和
けっ
して
えない

The modern world can by no means be described as at peace.
アルコール
いぞん
依存
しょう
さけ
まず
いられない
びょうき
病気

Alcohol dependence is an illness with which one cannot help but drink alcohol.
みっか
三日
ばかり
なに
べていなかった
わり
しょくよく
食欲
あまり
いてこない

Despite three days of not eating anything I didn't have much of an appetite.
ぜん
せかい
世界
49
ないりく
内陸
いち
位置
する
くに
ある
Worldwide there are 49 landlocked countries.
ここ
りゅうこう
流行
なく
へんせん
変遷
ない
Here there are no fashions and no trends.
せいしき
正式
あみだ
阿弥陀
ぶつ

His formal name was Amida Buddha.
かね
なまえ
名前
ありませんというのは
めいげん
名言
です
"Money has no name" is a wise saying.
ものごと
きどき
というものあるってことです
For everything there is a time to quit.
そうぞうてき
創造的
きらめきいささか
けている

He is somewhat lacking a creative spark.
おおがら
大柄
わり
おどろ
ほど
こなし
かる

For his large size his bearing was extraordinarily delicate.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
いくらコーヒー
いえこれだけコーヒー
ひとり
一人
みきれる
ものない
However much one likes coffee, it would be impossible for one person to drink that much.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
この
たび
じゅんぼく
純朴
むらびと
村人
ごす
ことができた
We were able to spend time with honest villagers on this trip.
きりばこ
桐箱
こうぼく
香木
など
もち
いた
ぼうちゅう
防虫
かおり
とも
おさ
める

It is kept in a paulownia box with fragrant mothballs made of fragrant wood.
むかし
だんち
団地
ろく
じょう
よじょうはん
四畳半
ふたま
二間
しかなかった
My old public housing apartment had only two rooms. One was six tatami mats, the other was four and a half.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×