部
Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
ふくいけん
福井県
ではみきくに
三国
きょうてい
競艇
ば
場
のしせつ
施設
をほゆう
保有
している。
The company owns Mikuni Kyotei, a boat-racing stadium, in Fukui Prefecture.
えど
江戸
じだい
時代
こうき
後期
には、いちぶ
一分
きん
金
ととうか
等価
のがくめん
額面
ひょうき
表記
ぎんか
銀貨
、いちぶ
一分
ぎん
銀
がはっこう
発行
された。
In the late Edo period, one tenth silver coins with equivalent face value to one tenth gold coins were issued.
その
くに
国
でないらん
内乱
がぼっぱつ
勃発
するかのうせい
可能性
がないとはだんげん
断言
できない。
We cannot rule out the possibility that civil war will erupt in that country.
けれど、ただ
ひと
一
つこま
困
ることには、こうしたオルガンは、たくさんつく
造
られないことです。
However, unfortunately it was not easy to produce more organs like this.
まど
窓
のさい
際
には、オレンジのき
木
があって、なつ
夏
は、しろ
白
いかお
香
りのたか
高
いはな
花
がさ
咲
きました。
Orange trees grew outside the windows, and in summertime white flowers with a sweet scent bloomed.
あか
赤
えんぴつ
鉛筆
をわす
忘
れたこ
子
どもには、きちんとか
借
りにきた
来
させた。
I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one.
ぼくてき
僕的
にはもっとじみ
地味
ってかしぶ
渋
いふく
服
がほ
欲
しいんですけどね。
For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.
この
こうえん
公園
のにしがわ
西側
にちか
近
いところは、どうろ
道路
のそうおん
騒音
もおお
大
きいが、おく
奥
にはいるともうき
聞
こえない。
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
じっし
実施
せっけい
設計
とはきほん
基本
せっけい
設計
でき
決
まったけいかく
計画
を、こうじ
工事
ができるずめん
図面
にか
書
くさぎょう
作業
です。
Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.
ペットロスとは、ペットを
うしな
失
ったか
飼
いぬし
主
にお
起
きるショックやいか
怒
りなどのはんのう
反応
をいう。
"Pet loss" refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets.
にりんしゃ
二輪車
がたお
倒
れずにそうこう
走行
するのにはぜんりん
前輪
がおお
大
きなやくわり
役割
をえん
演
じています。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.
や
痩
せるにはかこく
過酷
なだんじき
断食
をしないといけないとおも
思
っているひと
人
。
People who think that if they are to lose weight they must go on a strict fast.
おそらく
じぶん
自分
にははん
半
かくせい
覚醒
のじかん
時間
があり、そのためいちにち
1日
をみじか
短
くかん
感
じている。
It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter.
ぼく
僕
にはけいさつ
警察
よりもなに
何
よりもみんながいてくれることのほう
方
がこころづよ
心強
いのですよ。
For my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything!
ほそく
補足
じょうほう
情報
には、ふくし
副詞
やふくし
副詞
のはたらきをするものがはい
入
ります。
Supplementary information includes adverbs and things that function as adverbs.
この
ひょうげん
表現
はにほんご
日本語
にはないえいご
英語
のひゆ
比喩
ひょうげん
表現
として、わたし
私
はたいへん
大変
き
気
にい
入
っています。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.
もちろん
ばんのう
万能
ではないからといってかち
価値
がないわけではないから、GTDはダメということにはならない。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.