部
Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
ゆうしょう
優勝
には
ほどとお
程遠
い
。
It's far from winning the first prize.
やきゅう
野球
はクリケットとは
ちが
違
う
。
Baseball is different from cricket.
よる
夜
じゅう
10
じ
時
いご
以後
に
ひと
人
に
でんわ
電話
する
には
さ
避
ける
べきだ。
You should avoid calling a person after ten at night.
めうえ
目上
の
ひと
人
には
れいぎ
礼儀
ただ
正
しく
しなければならない。
You must be polite to your elders.
あした
明日
の
いま
今
ごろ
までには、
わたし
私
はロンドンにいるでしょう。
I will be in London by this time tomorrow.
あした
明日
の
ごご
午後
もう
いちど
一度
き
来
て
ください。その
とき
時
に
はもっとお
はな
話
しする
じかん
時間
があるでしょうから。
Come again tomorrow afternoon, when I will have more time to talk with you.
あきこ
明子
にはハナという
な
名
の
おば
叔母
さん
がいます。
Akiko has an aunt whose name is Hana.
いのち
命
にかかわるような
びょうき
病気
ではありません。
It's not the sort of illness that puts your life at risk.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
の
せいしん
精神
がわれわれの
にちじょう
日常
せいかつ
生活
の
なか
中
に
しんとう
浸透
する
には
そうとう
相当
の
としつき
年月
がかかると
おも
思
います
。
I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life.
まいにち
毎日
の
たんちょう
単調
な
く
暮
らし
にはうんざりだ。
I am tired of the day-to-day routine of life.
まいにち
毎日
の
たんちょう
単調
な
せいかつ
生活
にはうんざりだ。
I am tired of the day-to-day routine of life.
まいにち
毎日
の
いんしょくぶつ
飲食物
には
ちゅうい
注意
し
なさい。
Take good care of what you eat and drink every day.
ほんとう
本当
の
ともだち
友達
なら、あんなふうには
こうどう
行動
しなかった
だろう。
A true friend would have acted differently.
ほんとう
本当
の
がくしゃ
学者
ならそう
い
言
う
かぜ
風
には
かんが
考
えない
。
A true scientist would not think like that.
ほんとう
本当
の
かがくしゃ
科学者
ならそんなふうには
かんが
考
えない
だろう。
A true scientist wouldn't think like that.
ほんとう
本当
に
す
捨
てる
わけにはいかないよ。
We can't really throw it away!
ほんとう
本当
に
そんなに
き
気
にはなりません。
I don't really care that much.
ぼく
僕
ら
がもう
いちど
一度
やるべきだという
てん
点
では
きみ
君
に
さんせい
賛成
。
I agree with you that we should try again.
ぼく
僕
はその
もんだい
問題
を
だま
黙
って
みす
見過
ごす
わけにはいかない。
I cannot silently overlook this problem.
ぼく
僕
の
き
聞
いた
のとは
ちが
違
う
な。
おく
奥
さん
とのよりを
もど
戻
そ
うとしているらしいわよ。
That's not what I heard. I heard he's patching everything up with his wife.
ぼく
僕
にはそんなにお
かね
金
を
だ
出
す
よゆう
余裕
はない。
I cannot afford to pay so much.
ほくぶ
北部
には
きょだい
巨大
な
やまやま
山々
がある。
There are colossal mountains in the north.
ほっかいどう
北海道
には
いっぺん
一遍
も
おこな
行
った
ことがない。
I've never been to Hokkaido.
きた
北
の
かた
方
では
ふゆ
冬
が
さむ
寒
い
です。
In the north it is cold in winter.
きた
北
アメリカでは1つの
いえ
家
に1つないし
ふた
2
つ
の
しゃこ
車庫
があるのはよくあることだ。
It is quite common in North America for homes to have a one or two-car garage.
ぼうし
帽子
をかぶったままで
きょうしつ
教室
にはいるべきではない。
When you enter the classroom, you should take off your cap.
ほしゅ
保守
しゅぎ
主義
の
ひと
人
が
かなら
必
ずしも
はんどう
反動
しゅぎしゃ
主義者
とは
かぎ
限
らない
。
A conservative is not always a reactionary.
べつ
別
に
むり
無理
に
すす
進
めている
わけではありません。
いや
嫌
なら
けっこう
結構
です。
I am not insisting on it. If you don't like it, just don't take it.
かべ
壁
には、ピアノに
む
向
かって
すわ
座
っている
アンソニー
きょう
卿
の
おお
大
きな
しゃしん
写真
がかかっていました。
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.
へや
部屋
には
すうにん
数人
の
がくせい
学生
がいた。
There were a number of students in the room.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×