部
Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
へや
部屋
にはたくさんの
ひとびと
人々
がいました。
There were a lot of people in the room.
へや
部屋
では
ぼうし
帽子
を
と
取
り
なさい。
Take your hat off in the room.
ま
負
け
いぬ
犬
になるわけにはいかない。
I can't stand getting beaten.
ちち
父
は
き
木
にはしごを
た
立
てかけた
。
My father put a ladder against the tree.
ちち
父
は40
さい
歳
になるまでに
かんぜん
完全
にはげていた。
My father was completely bald by the time he was forty.
ちち
父
が
じょうきょう
上京
した
とき
時
に
は
いま
今
の
わたし
私
と
おな
同
じ
ねんれい
年齢
だったそうです。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.
ふきょう
不況
とは
けいざい
経済
かつどう
活動
の
ていか
低下
、
しつぎょう
失業
の
ひろ
広
がり
、
ぶっか
物価
や
ちんぎん
賃金
などの
げらく
下落
が
めだ
目立
つ
じき
時期
のことである。
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.
まず
貧
しい
がくれき
学歴
が
かれ
彼
の
しゅっせ
出世
の
さまた
妨
げ
とはならなかった。
His poor educational background was not a bar to his advancement.
しなもの
品物
が
すく
少
ない
ときには
う
売
り
て
手
が
ゆうり
有利
だ。
When goods are scarce, sellers have the advantage.
びょういん
病院
でクリスマスを
す
過
ごさなければならない
のではと
かれ
彼
はひどく
しんぱい
心配
した
。
He dreaded having to spend Christmas in hospital.
びりゅうし
微粒子
は
にくがん
肉眼
ではほとんど
み
見
えない
。
Minute particles are hardly visible to the naked eye.
ひじょう
非常
に
くる
苦
しい
さなかにも、
わら
笑
う
ことは、
かんじょう
感情
の
はげ
激
しい
ひと
人
には
ようい
容易
にできることではない。
Being able to smile while in great distress is not duck soup for a passionate individual.
ひよう
費用
は1
まん
万
えん
円
では
あ
上
がらない
だろう。
It will cost more than ten thousand yen.
ひがいしゃ
被害者
たち
にはけがの
ほしょう
補償
を
う
受
ける
けんり
権利
がある。
The victims are entitled to compensation for their injuries.
かれ
彼
どくじ
独自
のやり
かた
方
はわれわれの
あいだ
間
では
にんき
人気
がない。
His own way of doing things is not popular with us.
かのじょ
彼女
を
あい
愛
さず
にはいられないなあ。
I cannot help falling in love with her.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
にく
憎
んで
はいない、いや
じっさい
実際
は
あい
愛
している
。
She doesn't hate him. In fact, she loves him.
かのじょ
彼女
は
にちようび
日曜日
には
えいが
映画
を
み
見
に
い
行
く
のが
つね
常
だった。
She used to go to the movies on Sundays.
かのじょ
彼女
は
にちよう
日曜
にはその
はくぶつかん
博物館
に
い
行
く
のが
つね
常
だった。
She used to go to the museum on Sundays.
かのじょ
彼女
は
おそ
遅
くとも
くじ
九時
には
きたく
帰宅
せねばならない
。
She must come home by 9 at latest.
かのじょ
彼女
は
ふと
太
っている
とはいえないまでも
おおがら
大柄
な
ひと
人
だ。
She is large, not to say fat.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
ゆうじん
友人
といっしょでは
お
落
ち
つ
着
かなかった
。
She didn't feel comfortable with my friend.
おれ
俺
はこんな
ばしょ
場所
で
かのじょ
彼女
と
あ
会
う
とはこれっぽっちも
おも
思
わなかった
。
Never did I expect to see her in such a place.
かのじょ
彼女
は
こども
子供
たち
の
ぎょうぎ
行儀
にはいつも
ちゅうい
注意
を
はら
払
っている
。
She always pays attention to her children's behavior.
かのじょ
彼女
は
しごと
仕事
のことを
たず
尋
ねられる
と、「
わたし
私
の
しごと
仕事
は
ふくざつ
複雑
な
ので
いちげん
一言
では
ようやく
要約
できません」と
い
言
った
。
Asked about her job, she said, "My job is too complicated to sum up in a word."
かのじょ
彼女
は
こんど
今度
は
じぶん
自分
が
わな
罠
にはまった。
She fell into a trap in her turn.
かのじょ
彼女
は
きんじょ
近所
のたいていの
おんな
女
たち
とは
ちが
違
っていた
、というのは
かのじょ
彼女
は
よ
読
み
か
書
き
ができたから。
She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write.
かのじょ
彼女
は
おんがくかい
音楽会
が
お
終
わる
までにはやってこなかった。
She did not arrive until the concert was over.
かのじょ
彼女
はホテルの
せんたく
選択
には
ほんとう
本当
に
やかましい。
She's very particular about her choice of hotels.
かのじょ
彼女
はバーゲンには
ぬ
抜
け
め
目
がない。
She has an eye on a good bargain.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×