Components
7246 results found using grammar の_noun_replacement
GRAMMAR MATCH
あおじろ
青白
かれ
かお
こうふん
興奮
あか
らんだ

His pale face showed a flush of excitement.
ケリーさん
せいじゃ
聖者
ような
らし
おく
った
えない

I can't say that Mr. Kelly has lived a saint's life.
せいさんだか
生産高
さくねん
昨年
すいじゅん
水準
よりはるか
ちこんでいる

The output is way below last year's level.
せいかつ
生活
ようしき
様式
える
ように
ひとびと
人々
せっとく
説得
する
とても
むずか
しい

It is very difficult to persuade people to change their life style.
せいじょう
正常
かんかくてき
感覚的
ちしき
知識
ていぎ
定義
する
こんなん
困難
であるおそらく
ふかのう
不可能
さえあるだろう
It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception.
ただ
しい
こと
まちが
間違
った
こと
みわ
見分
ける
むずか
しい
こと
ときどき
時々
ある
It is sometimes hard to tell right from wrong.
せいこううどく
晴耕雨読
じんせい
人生
しょうしょう
少々
あこが
れる
けれど
ぼく
そんな
かた
みっか
3日
もたないだろう
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.
ほし
ながめる
きょうみぶか
興味深

It is interesting to watch stars.
ほし
まち
かり
かすんで
える

The stars look dim because of the city lights.
せいじてき
政治的
かっぱつ
活発
ひと
より
せいじ
政治
いしき
意識
ちゃんと
めざ
目覚
めている
ひと
ほうずっと
すく
ない

It's much less usual for a person to be politically aware than to be politically active.
せいじか
政治家
こくみん
国民
かんしん
関心
んで
りとく
利得
はし
っています

Politicians are cashing in on public apathy.
せいじ
政治
ふはい
腐敗
うんざりです
We are sick and tired of political corruption.
せいげん
制限
のぞ
かれて
ひじょう
非常
たくさん
あたら
しい
きぎょう
企業
まれた

With restrictions removed, thousands of new enterprises have come into being.
せかいじゅう
世界中
ほとんどどこホテル
えいご
英語
つか
使
える

You can use English at most hotels anywhere in the world.
せかい
世界
ひふ
皮膚
いろ
ふうぞく
風俗
しゅうかん
習慣
こと
するさまざまな
ひとびと
人々
んでいる

There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs.
せかい
世界
たくさん
たお
されている

Many trees are cut down in the world.
すうまい
数枚
まど
ガラス
べつ
すれば
おお
きな
ひがい
被害
ありませんでした
Apart from several windowpanes, there was no major damage.
すうほさき
数歩先
ちい
さな
つまずいて
ころ

I saw a little boy fall over a few steps ahead.
すうふんかん
数分間
じかん
時間
さいてくれません
たす
けていただきたい
です
Can you spare me a few minutes? I need your help.
すうにん
数人
せいと
生徒
かぜ
風邪
がっこう
学校
やす
んだ

Several students were absent from school because of colds.
すうにん
数人
こども
子供
すなはま
砂浜
あそ
んでいる

Several children are playing on the sandy beach.
すう
そう
ヨットはるか
おきあい
沖合
なら
んで
こうこう
航行
していた

Several yachts were sailing side by side far out at sea.
すいみん
睡眠
ふそく
不足
かのじょ
彼女
けんこう
健康
むしばんでいた
Lack of sleep was undermining her health.
としょかん
図書館
たくさん
じどうしょ
児童書
ある
We have a lot of children's books in the library.
じんるい
人類
ためになんでもするつもり
I'll do anything in the interests of humanity.
ひとびと
人々
かれ
アメリカ
がっしゅうこく
合衆国
だいとうりょう
大統領
えら
んだ

They elected him President of the USA.
ひとびと
人々
だいとうりょう
大統領
サイン
ために
れつ
なら
んだ

The people were in a line to get the signature of the president.
ひとびと
人々
すいどうすい
水道水
おせん
汚染
くる
しんでいる

People are suffering from the contamination of the water supply.
ひとびと
人々
せんそう
戦争
より
へいわ
平和
この
あき
らか

There is no doubt that people prefer peace to war.
ひと
じんせい
人生
こうかい
航海
たとえるよく
でしょ
You often hear people compare life to voyage, don't you?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×