部
Components
660 results found using grammar ある
GRAMMAR MATCH
その
けんちくか
建築家
はけんい
権威
あるしょう
賞
をじゅしょう
受賞
したことをじまん
自慢
した。
The architect boasted that he had received a prestigious award.
ジョン・ウェインは
こんせいき
今世紀
のもっと
最
もにんき
人気
のあるえいが
映画
スターのひとり
1人
であった。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
しかし
たいよう
大洋
をこ
越
え、あら
新
たな、ロマンティックなひび
響
きのあるくに
国
にい
行
って、まさしくいぜん
以前
とおな
同
じじょうたい
状態
になることなどかのじょ
彼女
はおも
思
ってもいなかった。
But she had not expected to cross an ocean, enter a new and romantic-sounding country, and find herself in exactly the same position.
しかしその
ご
後
ざいあくかん
罪悪感
でいっぱいになりあるばん
晩
つくえ
机
にむ
向
かってすわ
座
った。
But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.
しかし、
かようび
火曜日
のあさ
朝
はちが
違
っていました。なぜならばかようび
火曜日
はおんがく
音楽
のじゅぎょう
授業
のあるひ
日
だったからです。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.
ごみの
な
投
げす
捨
てをきんし
禁止
するほうりつ
法律
はあるがめったにてきよう
適用
されない。
There is a law against dropping litter but it is rarely enforced.
この
だんたい
団体
は、りょこう
旅行
やけんこう
健康
かんり
管理
といったことにかん
関
するじょうほう
情報
をはいふ
配布
し、ほけんぎょう
保険業
やいりょう
医療
やじゅうたく
住宅
(きょうきゅう
供給
)をきせい
規制
するほうりつ
法律
のせいてい
制定
といった、このねんれいそう
年齢層
のひとびと
人々
にえいきょう
影響
のあるしょ
諸
もんだい
問題
にかん
関
してとうひょうけん
投票権
をこうし
行使
するようにかいいん
会員
にすす
勧
めている。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
この
しんぶん
新聞
はもっと
最
もにんき
人気
のあるひっしゃ
筆者
をはずしてから、どくしゃすう
読者数
をへ
減
らしはじ
始
めた。
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.
このプロジェクトは
きょねん
去年
あるパーティーでナプキンにか
書
きと
留
めたそうあん
草案
からう
生
まれた。
This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.