Components
1419 results found using grammar てしまう
GRAMMAR MATCH
この
かじ
火事
ぜん
むら
はい

The fire reduced the whole village to ashes.
このようにして
かれ
っていた
かね
ぜんぶ
全部
つか
使

Thus, he lost all the money.
このミルク
すこ
ふる

The milk's a bit off.
かわいそうあの
おんな
くる

The poor girl went out of her mind.
ガソリン

We have run out of gas.
ええでも
おお
きな
ミスあったら
わたし
せきにん
責任
もの
Yeah, but I'll have to take the rap if they slip up.
インフルエンザ
I've caught the flu.
ありがね
ぜんぶ
全部

We shot our wad (literally: we used up all our money).
あまり
だいじ
大事
する
こども
子供
わがまま
A child is spoiled by too much attention.
あの
いったい
一体
どうかしら
I wonder what ever will become of the child.
あの
ふる
ほうりつ
法律
みな
はいし

Those old laws were all done away with.
あなた
った
ことある
いみ
意味
ただ
しい
かのじょ
彼女
おこ

What you said is right in a sense, but it made her angry.
あなたメールアドレス
I lost your mail address.
あなた
さび
しく
なります
I'll miss you when you are gone.
まで
かのじょ
彼女
ゆうしょく
夕食
だろう
By 7:00 she will have eaten dinner.
まで
なん
とか
それ
I must have it done somehow by six.
ふつか
2日
もの

After two days our food gave out.
かれ
ゆうじん
友人
から
みす

He was deserted by his friends.
この
せかい
世界
きょういく
教育
がっかり
Education in this world disappoints me.
たくとくん
Takuto felt troubled.
こうふん
興奮
れんぞく
連続
あっというまなく
さんじっぷん
30分
ショウタイム

In all the excitement the 30 minute show-time passed in a flash.
らいしゅう
来週
にちよう
日曜
までその
しょうせつ
小説
だろう
By next Sunday, I'll have read through the novel.
やくそく
約束
たさず
いちかげつ
一ヶ月
こと
いた

It was noticed after more than a month that that promise had not been carried out.
から
ちる
りんごみな
ぶた

All the apples that fall are eaten by the pigs.
ほん
んでる
うち
While I was reading, I fell asleep.
ぼく
った
しゅんかん
瞬間
かのじょ
彼女

I took to her the moment I met her.
ちち
きゅうし
急死
らせ
いて
わたし
てんとう

I was beside myself when I heard the news of my father's sudden death.
ふこう
不幸
ふゆ
わる
まえ
しょくりょう
食糧

Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.
ふうん
不運
ALSこと
べつ
として
わたし
ほとんどすべて
てん
こううん
幸運
であった
Apart from being unlucky enough to get ALS, I have been fortunate in almost every other respect.
ふうん
不運
かれ
その
じこ
事故
あし

Unfortunately, he got his leg broken in the accident.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×