部
Components
1965 results found using grammar ので
GRAMMAR MATCH
それは
たいへん
大変
ふる
古
い
うた
歌
なので
だれ
誰
でも
し
知
っている
。
It is such an old song that everybody knows it.
それはたいへん
おそ
恐
ろしい
ので、それを
かんが
考
えたく
もない。
It is so dreadful that I don't want to think of it.
その
れっしゃ
列車
はとても
こ
混
んでいた
ので、
わたし
私
はずっと
た
立
たねばならなかった
。
The train was so crowded that I had to stand all the way.
その
れっしゃ
列車
はあと5
ふん
分
で
しゅっぱつ
出発
する
ので、
きみ
君
は
いそ
急
いだ
ほう
方
はよい。
The train will be leaving in five minutes so you had better hurry up.
その
ほん
本
は
わたし
私
には
たいへん
大変
おもしろ
面白
かった
ので、
よる
夜
が
あ
明
ける
まで
よ
読
み
つづ
続
けた
。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.
その
へや
部屋
は
ちい
小
さい
ので、
なか
中
では
あそ
遊
べない
。
The room is too small to play in.
その
こおり
氷
はとても
あつ
厚
かった
ので、
わたし
私
はその
うえ
上
を
ある
歩
く
ことができた。
The ice was thick enough for me to walk on.
その
はこ
箱
はとても
おも
重
かった
ので、
わたし
私
は
も
持
ち
あ
上
げる
ことができなかった。
The box was so heavy that I couldn't lift it.
その
とり
鳥
たち
はとても
ひと
人
に
な
慣
れている
ので、
て
手
からえさを
た
食
べている
。
The birds are so tame they will eat from your hand.
その
まち
町
は
ふる
古
い
しろ
城
があるので
ゆうめい
有名
です。
The town is famous for its old castle.
その
ふたご
双子
はとてもよく
に
似
ていた
ので、
ふたり
二人
を
くべつ
区別
する
のは
むずか
難
しかった
。
The twins were so alike that it was difficult to tell them apart.
その
しょうねん
少年
は
あたま
頭
がよかったので、
しょうにん
商人
の
とりひき
取引
に
やくだ
役立
った
。
That boy was so clever that he was helpful to the merchant in dealing.
その
しょうねん
少年
は
すうがく
数学
が
とくい
得意
であったので、
みな
皆
は
かれ
彼
を
てんさい
天才
と
おも
思
った
。
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.
その
さっか
作家
は
ひょうげん
表現
の
しかた
仕方
がうまいので、とても
にんき
人気
がある。
The writer is very popular because he expresses himself well.
その
くに
国
は
やま
山
の
けしき
景色
が
うつく
美
しい
ので
ゆうめい
有名
です。
The country is renowned for the beauty of its mountain scenery.
その
けいかく
計画
は
かね
金
がかかり
す
過
ぎる
ので、
わたし
私
は
さんせい
賛成
できない。
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
そのバスに
の
乗
らなかった
ので。
わたし
私
は
いまか
今家
にいない。
I didn't take that bus, so I'm not at home right now.
スージーは
きぶん
気分
がよくなかったので、その
しあい
試合
に
さんか
参加
できなかった。
Susie was unable to take part in the game because she wasn't feeling well.
ジョンはあまりにもびっくりしたので
なに
何
も
い
言
えなかった
。
John was too surprised to say anything.
ジョンの
ははおや
母親
はとても
わか
若
く
み
見
える
ので、よく
かれ
彼
の
あね
姉
と
まちが
間違
えられる
。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.
ジムはとても
つか
疲
れていた
ので
よこ
横
になって
ねむ
眠
った
。
Jim was so tired that he lay down and slept.
ジミーはかぜをひいているので、ひどいせきをしている。
Jimmy is coughing badly because he has a cold.
こわれかかっていたので
ぎし
技師
たち
はその
はし
橋
を
ばくは
爆破
した
。
The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
これは
たいへん
大変
おも
重
い
はこ
箱
なので
わたし
私
には
はこ
運
べない
。
This is too heavy a box for me to carry.
これは
おも
重
すぎる
はこ
箱
なので
わたし
私
には
はこ
運
べない
。
This is so heavy a box that I can't carry it.
この
りろん
理論
はとてもむずかしいので
わたし
私
には
りかい
理解
できない。
This theory is too difficult for me to comprehend.
この
もんだい
問題
はとても
むずか
難
しい
ので
かのじょ
彼女
には
かいけつ
解決
でき
出来
なかった
。
This was too difficult a problem for her to solve.
この
ほん
本
は
たいへん
大変
むずか
難
しい
ので
きみ
君
には
よ
読
めない
。
This book is too difficult for you to read.
この
ほん
本
は
かんたん
簡単
な
えいご
英語
で
か
書
かれている
ので、
よ
読
む
のは
ようい
容易
だ。
Written in simple English, this book is easy to read.
この
ほん
本
はとても
むずか
難
しい
ので
わたし
私
には
よ
読
めない
。
This book being very difficult, I can't read it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×