部
Components
7846 results found using grammar x-は-y-です
GRAMMAR MATCH
はごいた
羽子板
でつ
突
くはね
羽
のたま
玉
は「むくろじ」というたいぼく
大木
のしゅ
種
です。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.
ひとつの
じゅうよう
重要
なさいよう
採用
きじゅん
基準
に「リーダーシップ」があることはまちが
間違
いないです。
It is certain that one important criterion for employment is having 'leadership'.
ニューギニア
とう
島
には、おおがた
大型
のにくしょくじゅう
肉食獣
がいなかったためです。
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
「もしや、あなたは
おがわ
小川
さんではありませんか？」「そうですが、なに
何
か？」
"Might you happen to be Mr. Ogawa?" "Well, yes ... can I help you?"
じょう
錠
そのものはふつう
普通
のシリンダーじょう
錠
ですから、ドアをし
閉
めたらオートロックするということはありません。
The lock itself is a normal cylinder lock so it doesn't automatically lock when you shut the door.
ふつう
普通
のひと
人
は、３Ｄだとかこうそく
高速
でうんたらだとかひつよう
必要
としないですからね。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.
くるま
車
はくさち
草地
にと
飛
びこ
込
み、しばらくガクンガクンとはし
走
ってと
止
まったのです。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
システィナ
れいはいどう
礼拝堂
は、１４７３ねん
年
にバティカンきゅうでんない
宮殿内
にこんりゅう
建立
されたそうだい
壮大
なれいはいどう
礼拝堂
です。
The Sistine Chapel is a vast chapel built inside the Vatican Palace in 1473.
わたし
私
はなぜか、ルックスにかか
関
わらずさんまいめ
三枚目
のひと
人
をす
好
きになることがおお
多
いんです。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.
うまい
しゃしん
写真
をとるにはちょっとしたくふう
工夫
とコツがあるんです。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.
ひと
人
がにくたい
肉体
をも
持
ち、ちじょう
地上
にう
生
まれたからといって、ちじょう
地上
のことをすべ
全
てりかい
理解
するわけではないのとどうよう
同様
に、し
死
んだからといってれいてき
霊的
せかい
世界
をすべ
全
てりかい
理解
しているわけでもないのです。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.
かいめん
海綿
はみず
水
をきゅうしゅう
吸収
しますのですいさい
水彩
えのぐ
絵具
をぼかしたりするとき
時
にべんり
便利
です。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.
これについては「まことに
おっしゃ
仰
るとお
通
りでございます」とこた
答
えるしかないのです。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
ちかん
痴漢
はほんとう
本当
におんな
女
のてき
敵
。ぜったい
絶対
にゆる
許
さないです。
A molester is truly the enemy of women. I'll never let them get away with it.
クレームがないからといってお
きゃく
客
さまがまんぞく
満足
しているとはかぎ
限
らないのです。
Just because there aren't any complaints, doesn't necessarily mean your customers are content.
いま
今
のたいよう
太陽
のかつどう
活動
はていちょう
低調
ですが、それでもときどき
時々
おお
大
きなこくてん
黒点
があらわ
現
れます。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
しんしゃじ
新車時
さんびゃく
３００
まん
万
えん
円
したくるま
車
もいま
今
ではさんじゅう
３０
まん
万
えん
円
くらい
位
だそうですから、もうすこ
少
しの
乗
ろうとおも
思
います。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.
どうし
動詞
はじゅつご
述語
どうし
動詞
のことです。じゅつご
述語
どうし
動詞
は、しゅご
主語
やあらわ
表
すとき
時
によってかたち
形
をか
変
えます。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.
ひんし
品詞
をりかい
理解
することは、ただ
正
しいごじゅん
語順
かんかく
感覚
をみ
身
につけるうえでひじょう
非常
にたいせつ
大切
なことです。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.
いじょう
以上
のように、じつ
実
にシンプルなだれ
誰
でもでき
出来
るノウハウでじゅうぶん
十分
なりえき
利益
とこきゃく
顧客
はかくほ
確保
できるのです！
As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!
windowXPにはＣＤを
や
焼
くきのう
機能
があるそうですが、そのてじゅん
手順
をかいせつ
解説
しているページをおし
教
えてください。
I hear that you can burn CDs with Windows XP; could you tell me a website that explains the procedures involved?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
