Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
あお
むぎばたけ
麦畑
あたた
かい
ようこう
陽光
ちている

The warm sunlight is full upon the green wheat field.
せいじつ
誠実
いれば
さいご
最後
むく
われる
という
ぼく
しんねん
信念

It is my belief that sincerity will be rewarded in the end.
せいようじん
西洋人
はな
とき
つけなければいけない
You must be careful when talking to a European.
しょうご
正午
まで
おか
ちょうじょう
頂上
だろう
We'll make the summit of the hill by noon.
せいふ
政府
その
けいかく
計画
さんか
参加
する
きぎょう
企業
りし
利子
ゆうし
融資
おこな

The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
せいふ
政府
かん
する
きみ
かんが
かた
ぼく
かんが
かた
ちが

Your ideas about the government are different from mine.
せいこう
成功
する
ため
けんめい
懸命
はたら
かなければならない

You must work hard if you are to succeed.
せけん
世間
ひま
なくて
どくしょ
読書
できないこぼす
ひと
おお

There are many people in the world who complain that they are too busy to read.
せかい
世界
やく
60
おく
ひとびと
人々
らしている

There are about 6 billion people in the world.
せかい
世界
くる
しむ
ひとびと
人々

Some people in the world suffer from hunger.
すいえい
水泳
かん
する
かぎ
かれ
だれ
ひけをとらない
Where swimming is concerned, he is second to none.
みず
ひとくち
一口
まない
わたし
この
じょうざい
錠剤
めません

I can't swallow these tablets without a drink of water.
みず
なし
われわれ
我々
きていけない

We cannot exist without water.
としょしつ
図書室
しゃべる
Don't talk in the reading room.
としょかん
図書館
まえ
たいせい
大勢
がくせい
学生
っていた

There was a crowd of students waiting in front of the library.
としょかん
図書館
ものおと
物音
てて
けない

Don't make a noise in the library.
じんたい
人体
それ
じたい
自体
けんこう
健康
せいじょう
正常
する
しんぴてき
神秘的
ちから
ある
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.
じんせい
人生
における
せいこう
成功
ない
どりょく
努力
ひつよう
必要

Success in life calls for constant efforts.
じんせい
人生
いちまつ
一抹
あわ
みたいなもの
Man's but a bubble.
にんげん
人間
きほんてき
基本的
ぜんりょう
善良
わたし
しん
じている

I believe men are basically good.
にんげん
人間
ことば
言葉
しゃべりもの
かんが
える
ことできるという
てん
どうぶつ
動物
こと
なっている

Man differs from animals in that he can speak and think.
ひと
しゅっせ
出世
まれながら
さいのう
才能
ほとんど
かんけい
関係
ない
One's success in life has little to do with one's inborn gift.
ひと
はじ
めて
とき
かなら
じぶん
自分
あいて
相手
きょり
距離
ちゅうい
注意
はら
なさい
When meeting a person for the first time, be sure to pay attention to the distance placed between yourself and your partner.
すす
べき
しりぞ
退
べきはっきりわからなかった
I was uncertain whether to advance or to retreat.
しんけいしつ
神経質
ひと
この
しごと
仕事
かない

A nervous person will not be fit for this job.
かみ
あい
する
ひと
いぬ
から
ぶた
まれる

Whom God loves, his bitch brings forth pigs.
まよなか
真夜中
でんわ
電話
びっくりさせられたり
ふゆかい
不愉快
おも
させられる
A midnight telephone call gives us both shock and displeasure.
しんがた
新型
からいって
きゅうがた
旧型
より
かぎ
らない

A new model isn't necessarily any better than the older one.
あたら
しい
めんきょしょう
免許証
もらう
ふる
かえ
さねばならない

You must turn in your old license in order to get a new one.
あたら
しい
ちょうさ
調査
65
さい
いじょう
以上
びょういん
病院
かんじゃ
患者
しんさつ
診察
きろく
記録
あやま
おお
じゅうだい
重大
しんさつ
診察
ミスつながりかねないということです
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×