部
Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
てがみ
手紙
を
か
書
く
には、
てがみ
手紙
をわかりやすく、
おもしろ
面白
く
しておきさえすればよい。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.
と
取
り
い
入
れ
じ
時
には
てんき
天気
がよかった。
The weather was good at harvest.
わか
若
さ
にはそれなりの
りてん
利点
がある。
Youth has its advantages.
くるま
車
を
うんてん
運転
する
とき
時
に
は
じゅうにふん
十二分
に
き
気
を
つ
付
けなければならない
。
You cannot be too careful when you drive a car.
くるま
車
を
うんてん
運転
する
には
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
が
ひつよう
必要
だ。
You must have a driver's license before you can drive a car.
くるま
車
を
うんてん
運転
している
ときは
ま
曲
がり
かど
角
ではスピードを
お
落
とす
べきである。
When you are driving, you should slow down on corners.
くるま
車
には
ひとりぶん
一人分
の
あ
空
き
があった。
There was room for one person in the car.
しば
芝
を
か
刈
ってもらう
とき
時
に
は
ふつう
普通
わたし
私
は
いえ
家
にいなかった。だから
わたし
私
が
め
目
にしたのは
か
刈
られた
しば
芝
だけであった。
I wasn't usually home when the lawn was cut, so all I ever saw were the results.
じっさい
実際
に、すでにその
えいきょう
影響
を
み
見
る
ことのできるいくつかの
ちいき
地域
が
せかい
世界
にはあるのです。
Indeed, in some parts of the world we can see the effects already.
しつげん
失言
は
せいじか
政治家
には
いのちと
命取
り
となることがある。
A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.
じぶんたち
自分達
がパリに
く
来
る
とは
ゆめ
夢
にも
おも
思
っていなかった
。
Little did we imagine finding ourselves in Paris.
じぶん
自分
の
も
持
ち
もの
物
には
すべ
全
て
なまえ
名前
をつけなさい。
Put your name on all your belongings.
じぶん
自分
の
こども
子供
たち
には
ぜひ
是非
とも
やさ
優
しく
しなさい。
Do be kind to your children!
じぶん
自分
のふところ
ぐあい
具合
を
かた
語
る
にはいつも
ちゅうい
注意
を
はら
払
う
べきである。
One should always be careful in talking about one's finances.
じぶん
自分
に
かか
関
わり
のないことには
くち
口
を
だ
出
す
な。
Don't interfere with matters that do not concern you!
じぶん
自分
では、
わ
分
かった
つもりでいたけど、
あらた
改
めて
かんが
考
える
と
わ
分
かんなく
なってきた。
I was sure I understood it, but on thinking it over, I realized I didn't know at all.
じぶん
自分
がその
しょう
賞
を
もら
貰
う
とはまったく
おも
思
って
もいなかった。
Little did I think that I would win the prize.
じぶん
自分
がそのしごとに
てきにん
適任
であるとは
おも
思
いません
。
I do not feel myself equal to the task.
じどうしゃ
自動車
が
とお
通
り
をいっぱいにする
まえ
前
には、
まち
町
の
くうき
空気
はきれいだった。
Before automobiles filled out streets, city air used to be clean.
つぎ
次
の
せんきょ
選挙
では
みんしゅとう
民主党
が
きょうわとう
共和党
に
か
勝
つ
ものと
よそう
予想
されている
。
In the next election, the Democratic Party is expected to get the better of the Republican Party.
つぎ
次
に
かのじょ
彼女
が
く
来
る
とき
時
に
は、
いえ
家
にいます。
I will be at home when she comes next.
つぎ
次
に
かれ
彼
がいつ
く
来
る
か
わたし
私
にはわからない。
I don't know when he'll come next time.
じかんどお
時間通
り
には
つ
着
けない
よ。
You will not get there on time.
じかん
時間
を
げんしゅ
厳守
する
ことは、
おうべい
欧米
では
とうぜん
当然
のことと
かんが
考
えられている
。
Punctuality is thought to be a matter of course in Europe and America.
とき
時
には
よわね
弱音
を
は
吐
く
けど。
Sometimes I will be weak.
とき
時
には
げんじつ
現実
と
げんそう
幻想
を
くべつ
区別
する
のは
むずか
難
しい
。
Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.
こと
事
の
しだい
次第
がわかるまでは、
きみ
君
はなにもいえない。
You can't say anything till you know the circumstances.
しけん
試験
が
す
済
む
までは
いそが
忙
しくて
ひま
暇
がないだろうと
おも
思
います
。
I am afraid that I shall not be free till the examination is over.
わたしたち
私達
は
ゆうじん
友人
の
かんだい
寛大
さ
に
つ
付
け
こ
込
んで
はいけない。
We should not take advantage of the generosity of a friend.
わたしたち
私達
は
かれ
彼
の
じゅっちゅう
術中
にはまらないように
ちゅうい
注意
しなければならない
。
We'll have to be careful not to play into his hands.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×