部
Components
1965 results found using grammar ので
GRAMMAR MATCH
この
ほん
本
はとてもやさしいので、
かれ
彼
ら
でも
よ
読
める
。
This book is easy enough for them to read.
この
どうろ
道路
はとても
ひろ
広
い
のでバスも
らく
楽
に
とお
通
れる
。
This road is so broad that buses can pass easily.
この
いし
石
はとても
おも
重
かった
ので
も
持
ち
あ
上
げる
ことができなかった。
This stone was so heavy that I could not lift it.
この
ところ
所
すこ
少
し
つか
疲
れ
を
かん
感
じている
ので、
こんしゅう
今週
は
およ
泳
ぎ
に
い
行
っていない
。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
このようにして、
もんだい
問題
が
かいけつ
解決
された
ので、
みな
皆
は
ひじょう
非常
に
あんしん
安心
した
。
Thus the matter was settled to the immense relief of everyone.
ここのパソコンはシステムを
か
変
える
ことができないので
なに
何
もできない。
Since the computer here can't change the system, I can't do anything.
キャプテンが
びょうき
病気
になったので、
かれ
彼
のかわりにわたしがその
かい
会
に
で
出
ました
。
Our captain got sick, so I attended the meeting in his place.
エレベータが
こしょう
故障
している
ので、
かいだん
階段
を
お
降
りなければならない
。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.
エレベーターが
こしょう
故障
している
ので
かいだん
階段
を
つか
使
わなければならない
。
We have to use the stairs because the elevator is out of order.
うそをついたので
かれ
彼
は
ばち
罰
を
う
受
けた
。
Because he lied, he was punished.
アンは
ちこく
遅刻
した
ので
せんせい
先生
に
あやま
謝
った
。
Ann apologized to her teacher for coming to school late.
あわてて
か
書
かれた
ので、この
てがみ
手紙
には
まちが
間違
い
がかなり
おお
多
い
。
Being written in great haste, this letter has quite a few mistakes.
あまり
あつ
暑
い
ので
はたら
働
けない
。
It is too hot to work.
あまりに
いそ
急
いで
か
書
かれた
ので、その
てがみ
手紙
には
まちが
間違
い
がたくさんあった。
Written too quickly, the letter had many mistakes.
あまりお
かね
金
がないので、
わたし
私
はこの
ふゆ
冬
は
あたら
新
しい
コートなしで
す
過
ごさなければならない
。
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
あの
おとこ
男
には
けってん
欠点
があるので、
わたし
私
はいっそう
かれ
彼
が
す
好
き
だ。
I like that man all the better for his faults.
あの
ひと
人
が
で
出
かける
ときは
かなら
必
ず
あめ
雨
が
ふ
降
る
ので、
あめおとこ
雨男
と
よ
呼
ばれている
。
When that person goes out, it always rains, so he is known as 'rain man'.
あなたの
びょうき
病気
について
し
知
らなかった
ので、
びょういん
病院
へ
みま
見舞
い
にいけなかった。
I didn't know about your illness, so I wasn't able to visit you in the hospital.
あなたの
かお
顔
を
わす
忘
れる
といけないので
しゃしん
写真
を
くだ
下
さい
。
Please give me your picture lest I forget how you look.
あなたの
えいご
英語
はよいのでこのクラスにいる
ひつよう
必要
はない。
Your English is too good to be in this class.
あなたのお
ことば
言葉
がありましたので
き
気
をつけましょう。
After what you have said, I shall be careful.
あなたのいらっしゃるのがあまり
おそ
遅
い
ので、
こん
今
でんわ
電話
をするところでした。
You were so late coming that I was just about to telephone you.
あなたが
でんわ
電話
をしてくれなかったのでがっかりした。
I was disappointed that you didn't call.
あなたがご
ぶじ
無事
な
のでほっとしています。
I am relieved that you are safe.
4
かい
回
も
しっぱい
失敗
した
ので、
かれ
彼
はもうそれ
いじょう
以上
やって
み
見
なかった
。
Having failed four times, he didn't try anymore.
3
かげつ
ヶ月
に
いっかい
一回
、
しん
新
しょうひん
商品
が
はっぴょう
発表
される
のできりがない。
Because a new commodity is announced, it is in good supply every three months.
さんじっぷん
30分
しかなかったので、
わたしたち
私達
はすべての
もんだい
問題
には
こた
答
えられなかった
。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
いちるい
1塁
があいていたので
だしゃ
打者
を
ある
歩
かせた
。
With first base open, he walked the batter.
わたし
私
は
はや
早
く
ね
寝
た
。というのは
つか
疲
れていた
ので。
I went to bed early, for I was tired.
いちばん
一晩
ぐっすり
ねむ
眠
った
ので
かれ
彼
はさわやかに
み
見
えた
。
He looked refreshed after a good night's sleep.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×