部
Components
7246 results found using grammar の_noun_replacement
GRAMMAR MATCH
バックミラーに
あか
赤
い
ランプが
てんめつ
点滅
している
のが
み
見
えた
とき
時
は、ガックリきたね。
I saw flashing red lights in my rear-view mirror and my heart sank.
ハッキリ
い
言
ってくれ
よ。そんな
おくば
奥歯
に
もの
物
のはさまったような
い
言
い
かた
方
しないで。
Quit talking like you've got something stuck in your mouth and say what you mean.
バス
てい
停
で
ま
待
っている
ひと
人
はいません。
わたしたち
私達
はバスに
の
乗
り
おく
遅
れた
のかもしれません。
No one is waiting at the bus stop. We may have missed the bus.
バスを
お
降
りた
とたんに、
かのじょ
彼女
は
なまえ
名前
を
よ
呼
ばれる
のを
き
聞
いた
。
While getting off the bus, she heard her name called.
パイプから
みず
水
がぽたぽた
お
落
ちている
のが
き
聞
こえる
でしょ。
You can hear the water dripping from the pipe.
ハーブの
せんもんてん
専門店
を
き
聞
いた
ことがありませんか。
Do you know a good specialty store dealing in herbs?
パーティーの
た
食
べ
もの
物
がたくさん
のこ
残
った
。
There was a lot of food left over from the party.
パーティーに
き
着
ていく
ふく
服
を
えら
選
ぶ
のはおっくうだ。
It's a hassle trying to decide what to wear to the party.
ノートンさんは
いっしょ
一緒
に
しごと
仕事
をするのが
たの
楽
しい
ひと
人
だ。
Mr Norton is pleasant to work with.
ノース
おく
奥
さん
は
じぶん
自分
の
こども
子供
を
たいへん
大変
じまん
自慢
しています
。
Mrs. North is very proud of her children.
ネービーブルーのレインコートを
さが
探
している
んですよ、サイズは36なんだけど。
I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.
ニューヨークにはたくさんの
しょうしゃ
商社
がある。
There are many commercial firms in New York.
ニューヨークにはたくさんの
こうそう
高層
ビルがあります。
There are a lot of tall buildings in New York.
ニューヨークタイムズは
かのじょ
彼女
のギャラリーにいつも
しゅざい
取材
にくるんだから。
The New York Times reviews her gallery all the time.
ニュートンはりんごが
き
木
から
お
落
ちる
のを
み
見
た
。
Newton saw an apple fall off a tree.
ニコルは
かのじょ
彼女
の
いちばん
一番
す
好
きな
かしゅ
歌手
が
し
死
んだ
と
き
聞
く
と、
きゅう
急
にワッと
な
泣
き
はじ
始
めた
。
When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears.
なんて
ちい
小
さな
テレビなんでしょう。
ほんとう
本当
に
うつ
映
る
のですか。
What a small television set! Does it really work?
なんて
かわい
可愛
い
こ
子
なの。いない、いない、ばー。
What a cute baby! Peek-a-boo!
なんでも
じぶん
自分
の
おも
思
い
どお
通
り
にいくとは
かぎ
限
らない
。
You can't have your own way in everything.
「なんだか
こ
焦
げ
くさ
臭
い
ね」「うっかりパンを
くろ
黒
こげ
にしちゃったの」
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
ナポレオンは、イギリス
じん
人
を
しょうにん
商人
の
こくみん
国民
と
よ
呼
んだ
。
Napoleon called the English a nation of shopkeepers.
なぜ
きみ
君
はそんなに
かく
隠
し
だ
立
て
するのか。
Why are you being so secretive?
なぜジョンがそんなに
とつぜん
突然
た
立
ち
さ
去
った
のかあなたには
わ
分
かります
か。
Can you make out why John left so suddenly?
なぜあなたは
かれ
彼
にそんなに
ひはんてき
批判的
なのか、
わたし
私
には
りかい
理解
できない。
I can't understand why you are so critical of him.
どんな
しゅるい
種類
の
じょうほう
情報
をインターネットで
え
得
られる
んですか。
What sort of information do you get on the Internet?
どんな
こと
事
があろうとも、
きみ
君
は
じぶん
自分
の
おも
思
いどおり
にやるべきだ。
Come what may, you should go your own way.
どんなに
あたま
頭
のよい
ひと
人
でも
とき
時
には
まちが
間違
い
をすることがある。
The cleverest man sometimes makes a mistake.
どんなに
はや
速
く
はし
走
って
も、
じぶん
自分
の
うんめい
運命
から
に
逃
げ
き
切
る
ことはできない。
Flee never so fast you cannot flee your fortune.
どんなに
ざいさん
財産
があっても、
どんよく
貪欲
な
にんげん
人間
は
まんぞく
満足
できない
。
せかいじゅう
世界中
の
ざいほう
財宝
を
あつ
集
めて
も
こうふく
幸福
にはなれない。
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
やっても、1
しゅうかん
週間
やそこらでそれを
しあ
仕上
げる
のは
むり
無理
。
However hard you try, you can't finish it in a week or so.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×