部
Components
1965 results found using grammar ので
GRAMMAR MATCH
いぜん
以前
にその
てら
寺
へ
い
行
った
ことがあるので、
わたし
私
は
みち
道
を
し
知
っている
。
Having been to the temple before, I know the way.
てんき
天気
が
わる
悪
い
ので、
きょう
今日
の
やがい
野外
イベントは
ちゅうし
中止
せざるを
え
得
ない
。
The weather's bad, so unfortunately we'll have to cancel the outdoor event.
この
かさ
傘
はボタン
ひと
一
つ
で
たた
畳
める
ので
べんり
便利
だ。
This umbrella is convenient. You can fold it with only one click of a button.
すみませんが、
こんげつ
今月
いそが
忙
しい
ので、
い
行
く
ことができません。
I’m sorry, but I’m busy this month, so I can’t go.
さんがつ
三月
に
やす
休
み
があるので、たくさん
どくしょ
読書
する
つもりです。
I’ve got holidays in March, so I plan on doing lots of reading.
きんようび
金曜日
は
いそが
忙
しい
ので、
い
行
けません
。
I can’t go on Friday, because I’m busy.
もうすぐ
でんしゃ
電車
にのらなければならないので、
でんわ
電話
をきります。
I've got to get on the train soon, so I have to hang up.
まち
町
に
あたら
新
しい
お
みせ
店
ができたので、ぼくと
い
行
きません
か。
There's a new restaurant in town, so would you like to go there with me?
かがく
科学
てつがく
哲学
を
べんきょう
勉強
した
ことがないのでカヴァイエスについても
よ
読
んだ
ことがない。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.
すっぴんは
は
恥
ずかしい
のであまり
み
見
ないで
くだ
下
さい
。
It's embarrassing to be seen without make-up so please don't stare.
やま
山
かじ
火事
の
あと
後
なので
ことし
今年
の
はなび
花火
たいかい
大会
は
じしゅてき
自主的
に
ちゅうし
中止
を
けってい
決定
しました
。
After the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display.
ただし、
ちょうし
調子
に
の
乗
る
と
しっぱい
失敗
を
まね
招
く
ので
ちゅうい
注意
!
However if you get carried away you'll risk failure so take care!
お
かね
金
がないので、プチッと
りょこう
旅行
。
As I don't have the money, it'll just be a short trip.
はなし
話
が
あ
合
いすぎる
ので、かえって
なに
何
か
あや
怪
しい
と
おも
思
った
。
The story was too pat and I got rather suspicious.
らいしゅう
来週
ハワイにいくつもりなので、
ぎんこう
銀行
へ
えん
円
を
すこ
少
し
ドルに
か
替
えにいかなければなりません
。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
よくあさ
翌朝
アメリカへ
しゅっぱつ
出発
する
ことになっていたので、
かれ
彼
は
こうふん
興奮
していた
。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.
ゆうふく
裕福
な
ので
かれ
彼
は
なん
何
でも
することが
でき
出来
る
。
His wealth enables him to do anything.
ゆうめい
有名
になったのでお
たか
高
く
とまっているんだよ。
He's letting his fame go to his head.
よる
夜
になったので、
こども
子供
たち
は
いえ
家
に
かえ
帰
った
。
Night coming on, the boys went home.
よる
夜
がやって
き
来
た
ので、
こどもたち
子供達
は
いえ
家
に
かえ
帰
った
。
Night coming on, the boys went home.
よる
夜
がふけて
つか
疲
れていた
ので、
わたし
私
は
やど
宿
に
と
泊
まった
。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
かのじょ
彼女
は、あつい
めがね
眼鏡
をかけているので、
め
目
が
み
見
えなく
なるのを
おそ
恐
れている
。
She dreads going blind because she's wearing thick glasses.
めんせつ
面接
がとてもうまくいったので、
かれ
彼
はその
しごと
仕事
についた。
The interview went off so well that he got the job.
あした
明日
、
かれ
彼
と
あ
会
う
ことになっているので、
なに
何
か
れんらく
連絡
があったら
つた
伝
える
よ。
Since I will see him tomorrow, I can give him a message if you want.
むじつ
無実
を
しょうめい
証明
できなかったので、
かれ
彼
は
こきょう
故郷
の
まち
町
を
さ
去
らなければならなかった
。
Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town.
まんぷく
満腹
な
ので、もうこれ
いじょう
以上
た
食
べられない
。
I am full, and I can eat no more.
ははおや
母親
は、
むすめ
娘
が
はな
離
れて
だいがく
大学
へ
い
行
っている
のでさびしい
おも
思
い
をした。
The mother greatly missed her daughter, who was away at college.
ははおや
母親
がいなくなったので、ヂュークは
かいしゃ
会社
からお
かね
金
を
おうりょう
横領
する
けいかく
計画
をすすめた。
With his mother out of the way, Duke was able to proceed with his plan to embezzle the money from the company.
たよ
便
り
がないので、
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
なんじ
何時
に
つ
着
く
かわからない。
As she hasn't written to me, I don't know what time she will arrive.
へんじ
返事
がこなかったので、メイはビルに
ふたた
再
び
てがみ
手紙
を
か
書
いた
。
Not having got a reply, May wrote to Bill again.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×