部
Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
そのパーティーではみなにいきわたるだけの
た
食
べ
もの
物
があった。
There was enough food at the party for everyone to have some.
そのつもりで
い
言
った
のでは・・・。
I didn't mean that.
そのタンカーには
のりくみいん
乗組員
が
すく
少
ない
。
The tanker has a small crew.
そのショーは
かんしゅう
観衆
には
たの
楽
しい
ものであった。
The show was pleasing to the audience.
そのジェット
き
機
には500
にん
人
の
じょうきゃく
乗客
が
の
乗
っていた
。
The jet plane had 500 passengers on board.
そのクラスには
すうがく
数学
が
もっと
最
も
よくできる
せいと
生徒
たち
達
もいて、
きょうそう
競争
は
はげ
激
しい
ものがあります。
The best math students are there too, and the competition is strong.
そのCDを
か
買
う
には
じゅう
10
ドルかかる。
It will cost you 10 dollars to buy the CD.
そこへ
い
行
く
のには
すく
少
なくとも
1
じかん
時間
かかるだろう。
It'll take not less than one hour to go there.
そこへ
い
行
く
には
すく
少
なくとも
いちじかん
一時間
はかかるだろう。
It'll take at least one hour to go there.
そこへ
ひとり
1人
で
い
行
く
とは
きみ
君
は
なに
何
て
おろ
愚
か
だったんだ。
How stupid of you to go there alone!
スミス
ふじん
夫人
には
にばんめ
二番目
の
こども
子供
が
う
生
まれた
。
Mrs. Smith gave birth to her second child.
スミス
ふさい
夫妻
のテレビにはいいかげんうんざりです。
He's just about had enough of the Smiths' TV.
スミス
きょうじゅ
教授
は
えいごがく
英語学
では、
さいこうきゅう
最高級
の
がくしゃ
学者
の
ひとり
一人
とみとめられている。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.
スポーツではチームの
わ
和
が
せいこう
成功
には
か
欠
かせません
。
In sport, team harmony is vital to success.
すべてを
こうりょ
考慮
に
い
入
れる
と、
わたし
私
たち
はそれが
わる
悪
い
とはいえない。
All things considered, we can not say that it is wrong.
すべてを
こうりょ
考慮
に
い
入
れる
と、それが
まちが
間違
っている
とは
い
言
えない
。
All things considered, we cannot say that it is wrong.
すべてを
こうりょ
考慮
する
と、
かれ
彼
ら
にはもう1
ど
度
きかい
機会
が
あた
与
えられる
べきだ。
Taking everything into consideration, they ought to be given another chance.
すべての
じっけん
実験
には
じっけん
実験
かんきょう
環境
の
せいび
整備
と、まったく
きゃっかんてき
客観的
な
たいど
態度
が
ひつよう
必要
だった。
Every experiment required a protected environment and an entirely objective frame of mind.
ストライキとは
じゅうぎょういん
従業員
の
しゅうだん
集団
が
いったい
一体
となって
しゅうろう
就労
を
きょひ
拒否
する
ことです。
A strike is a mass refusal to work by a body of employees.
スタジアムにはたくさんの
こうふん
興奮
した
ひとびと
人々
がいた。
There were a lot of excited people in the stadium.
スコットランドでは
くがつ
9月
はとても
あつ
暑
く
なることがある。
Scotland can be very warm in September.
スープが
あつ
熱
すぎて
わたし
私
には
の
飲
めない
。
The soup is so hot I can't drink it.
スーツにそんなにお
かね
金
をかけるにはためらいがある。
I hesitate to pay so much for a suit.
スウィート
はかせ
博士
の
せいかく
性格
はその
な
名
とは
うらはら
裏腹
であった。
Dr. Sweet's nature belied his name.
シンガポールでは
えいご
英語
を
はな
話
す
。
English is spoken in Singapore.
ジョンは
わたし
私
が
こま
困
っている
ときにはいつでも
わたし
私
の
ちから
力
になってくれたものだった。
John used to stand by me whenever I was in trouble.
ジョンには
ちか
近
い
うちに
やす
休
み
をやろう。
John shall have a holiday one of these days.
ジョンには
ちか
近
い
うちに
やす
休
み
をあげよう。
John shall have a holiday one of these days.
ジョンと
しゅうしょく
就職
の
めんせつ
面接
をする
とき
時
に
は、
かれ
彼
が
きわ
極
めて
しりょく
視力
が
よわ
弱
い
ということを
こうりょ
考慮
しなければならない
。
In interviewing John for the job, we must take into account that he has very bad eyesight.
ジョンソンの
しゅちょう
主張
には
こんきょ
根拠
がないということではなく、
ごかい
誤解
を
まね
招
き
やすいということである。
It is not that Johnson's claim is groundless, but that it is misleading.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×