Components
1419 results found using grammar てしまう
GRAMMAR MATCH
あき
いろ

In autumn, leaves change their color and fall.
しゃっきん
借金
すべ
はら
わたし
かね
のこ
らない
だろう
When I pay all my debts, I'll have no money left.
かれ
なまえ
名前
わす
です
To tell the truth, I've forgotten his name.
あなたペンです
To tell the truth, I have lost your pen.
じぶん
自分
なふだ
名札
けた
けれどもすぐ

I attached my name tag to my baggage, but it soon came off.
わたし
らいしゅう
来週
までその
しごと
仕事
だろう
I will have finished the work by next week.
わたし
おど
っていた
とき
すこし
むちゅう
夢中
なりテーブル
うえ

I got a bit carried away when I was dancing and got up on the table.
わたし
ひじょう
非常
いそ
いでいた
のでドア
かぎ
ける
わす

I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
わたし
かのじょ
彼女
みなこ
美奈子
まちが
かのじょ
彼女
たち
とてもよく
ている

I mistook her for Minako. They look so much alike.
わたし
はくぶつかん
博物館
まちが
間違
った
くち
から
はい
もっと
つけないといけなかった
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.
わたし
でんたく
電卓
ぬす

I've had my pocket calculator stolen.
わたし
くぎ
かって
うわぎ
上着
やぶ

I tore my jacket on a nail.
わたし
ぬし
いぬ
はなし
んだ
おぼ
えている

I remember reading about a dog that had eaten its owner.
わたし
きのう
昨日
かのじょ
彼女
こと
たいへん
大変
こうかい
後悔
している

I really regret what I said to her yesterday.
わたし
きのう
昨日
しごと
仕事
ので
きょう
今日
ひま

Having finished the work yesterday, I am free today.
わたし
さいふ
財布
それでそのカセット
えなかった

I had lost my purse, so I couldn't buy the cassette.
わたし
おろ
かれ
しん

I was foolish enough to believe him.
わたし
くじ
九時
まで
しゅくだい
宿題
つもり
I will finish my homework by nine.
わたし
みな
ほど
おおごえ
大声
はな
した

I spoke so loudly as to be heard by everyone.
わたし
かいふく
回復
する
もなく
べつ
ひどい
かぜ
風邪

I didn't have time to recover before I came down with another horrible cold.
わたし
つま
びん
ので
だいどころ
台所
ゆか
ぎゅうにゅう
牛乳
だらけ
なっている
There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
わたし
たち
じかん
時間
たび
ぐったり
We felt dead tired from the five-hour trip.
わたし
たち
けいかく
計画
てんき
天気
こうりょ
考慮
れる
こと
おこた

In our plans, we failed to take the weather into account.
わたし
だま
っていた
ので
かのじょ
彼女
よけい
余計
はら

She got all the more angry because I kept silent.
わたし
ていりゅうじょ
停留所
いた
ときに
さいしゅう
最終
バスもう

The last bus had already gone when I got to the bus stop.
わたし
しゅくだい
宿題
のにどのくらいかかるだろう
How long will it take me to finish my homework?
わたし
えき
いた
とき
きしゃ
汽車
もう

The train had already left when I got to the station.
わたし
えき
いた
ときに
きしゃ
汽車
もう

The train had already left when I got to the station.
かのじょ
彼女
こどもたち
子供達
とうきょう
東京
のでとてもさみしい
おも
いる
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.
さっぽろ
札幌
しゅっちょう
出張
って
あし

I went to Sapporo on business and went over budget.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×