Components
884 results found using grammar なら_conditional
GRAMMAR MATCH
とうせん
当選
したい
イメージアップするつもりでない
If you want to get elected, you're going to have to improve your public image.
てんいん
店員
さんそう
ブラジャーパンティー
ってってやろ

Now that you mention it, she also needs a bra and panties.
てんさい
天才
にんたい
忍耐
こた
いだい
偉大
てきせい
適性
そと

Genius is nothing but a great aptitude for patience.
わたし
ちじょう
地上
こと
かた
っている
のにあなたがた
しん
じない
てんじょう
天上
こと
かた
った
ばあい
場合
どうしてそれ
しん
じる
だろう
If you do not believe me when I talk of earthly matters, why do you believe in heavenly things?
ちんりょう
賃料
てごろ
手頃
どんなマンションでも
かま
いません

Any apartment will do as long as the rent is reasonable.
ちょうしゅう
聴衆
あし
して
いらだち
しめ
した

The audience showed their impatience with a stamping of feet.
ちゅうごく
中国
たび
する
ガイド
れていく
いちばん
一番
いい
If you travel in China, it is best to go with a guide.
おとこ
あらゆる
けってん
欠点
こた
えられない
けっ
して
あい
する

Never love unless you can bear with all the faults of man.
たいじゅう
体重
らす
ためチョコレートすぐやめられる
I can easily give up chocolate to lose weight.
たにん
他人
あら
さが
かれ
みぎ
もの
いない
He is second to none when it comes to finding fault with others.
じょうけん
条件
ひと
しい
おんど
温度
この
じっけん
実験
もっとも
えいきょう
影響
あた
える
ようそ
要素
である
ちが
いない

If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.
まった
がまん
我慢
やつ
He is utterly impossible.
ふだ
さいご
最後
まで
せる
せる
さらに
おく

Keep that ace up your sleeve. If you're going to show it, have another even further up.
せいれい
聖霊
ある
ほう
うえ
くだ
って
その
うえ
とどまられる
えた
その
ほう
こそ
せいれい
聖霊
によってバプテスマ
さづ
ける
ほう
である
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.
ふたり
二人
せいけい
生計
てる
というのっぴき
ひつようせい
必要性
かん
じました

The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.
せいこう
成功
する
つもりもっと
がんば
頑張

Work harder if you are to succeed.
せいぎょ
制御
さえなければこれら
ちから
きけん
危険
はかい
破壊
もたらすかもしれないひとたび
かんぜん
完全
しはい
支配
された
それら
にんげん
人間
いし
意志
よくぼう
欲望
したが
わせる
ことできる
Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
すうじつ
数日
まだしも
とおか
10日
たいのう
滞納
している

A few days would have been excusable, but you are in arrears for 10 days.
じんみん
人民
しじ
支持
なかった
だいとうりょう
大統領
はんらん
反乱
ける
ことできなかっただろう
But for the support of the public, the President could not have survived the revolt.
にんげん
人間
だれでもそんな
ざいあく
罪悪
たい
して
ふかいかん
不快感

Human nature revolts against such a crime.
ひと
だれ
でも
しょうき
正気
じこ
自己
こうい
行為
について
りょうしん
良心
せきにん
責任
ぎむ
義務
ある
Every sane man is accountable to his conscience for his behavior.
みぶん
身分
しょうめいしょ
証明書
っている
がくせい
学生
だれ
でも
としょかん
図書館
はい
ことできる
Any student with an I.D. card has access to the library.
しんし
紳士
だれ
そんな
ことば
言葉
つか
使
わない
でしょ
Any gentleman would not use such language.
しん
かがくしゃ
科学者
じじつ
事実
ゆがめるようなことしないだろう
A true scientist would not distort facts.
じょうしき
常識
ある
ひと
だれ
そんな
ばか
馬鹿
げた
ことしよ
おも
わない
だろう
Nobody that has any common sense would think of doing such nonsense.
じょうしき
常識
ある
ひと
このようなこと
けっ
して
しないだろう
A person with common sense would never do this kind of thing.
しょう
ひつじ
ぬす
んで
こうしゅけい
絞首刑
なるくらい
おや
ひつじ
ぬす
んで
こうしゅけい
絞首刑
なるほうまし
As well be hanged for a sheep as a lamb.
ちい
さい
しょうねんたち
少年達
ドアベルして
はし
った

The small boys rang the door bell and ran away.
じぶん
自分
うんめい
運命
あま
んじる
くらい
じさつ
自殺
した
ほう
まし
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.
わたし
だます
いちど
一度
ゆる
だが
にど
二度
わたし
だましたら
きみ
さぎし
詐欺師

Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×