Components
1965 results found using grammar ので
GRAMMAR MATCH
いていない
といけないいうけれど
わたし
じかん
時間
まってた
In case you haven't noticed, I've been waiting for two hours.
ふろ
風呂
あつ
すぎる
みず
めて
ぬるくする
As the bath is too hot, I will run some cold water into it.
かぜ
風邪
いていた
わたし
がっこう
学校
やす
んだ

Having a cold, I was absent from school.
かぜ
風邪
ひいている
あじ
からない

Since I have a cold, I can't taste.
かぜ
風邪
ひいていた
がっこう
学校
やす
んだ

I was absent from school because I had a cold.
へや
部屋
くら
だった
まった
なに
えなかった

The room was so dark that we could see nothing at all.
へや
部屋
あまりに
くら
かった
わたし
たち
てさぐ
手探
ドアところまで
すす
まなければならなかった

The room was so dark that we had to feel our way to the door.
ちち
とても
いそが
しい
ほん
ひま
ない
My father, who is very busy, has no time to read books.
びょうき
病気
だった
いちにちじゅうか
一日中家
いた
Being ill, I stayed at home all day long.
こおり
ひじょう
非常
うす
きみ
たいじゅう
体重
ささ
えきれない
だろう
The ice is so thin that it won't bear your weight.
ひじょう
非常
かしこ
おとなしいこの
いぬ
わたし
にとって
ともだち
友達
です
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.
つか
れていた
かれ
いつもより
はや
ゆか
ついた
Being tired, he went to bed earlier than usual.
つか
れていた
しゅうしん
就寝
した

Since he was tired, he went to bed.
かのじょ
彼女
りこう
利口
だった
かれ
だまされなかった
She was clever enough not to be deceived by him.
かのじょ
彼女
いもうと
よく
ている
わたし
ふたり
2人
くべつ
区別
つかない
Because she takes after her younger sister, I cannot tell one from the other.
かのじょ
彼女
びょうき
病気
だった
られなく
なった
She was sick, so she couldn't come.
かのじょ
彼女
かれ
いたわくわくしていた
She was thrilled with his presence.
かのじょ
彼女
にんしん
妊娠
した
けんこう
健康
こと
かんが
えて
タバコやめた
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
かのじょ
彼女
こころ
こめて
うた
った
ちょうしゅう
聴衆
ふか
かんどう
感動
うけた
As she sang with all her heart, the audience was deeply moved.
かのじょ
彼女
わたし
こころ
から
かんげい
歓迎
してくれた
わたし
すぐ
かのじょ
彼女
ちとけました

She gave me such a sincere welcome that I was at home with her immediately.
かのじょ
彼女
こうきしん
好奇心
つよ
かった
その
はこ
けてみた

She was so curious that she opened the box.
かのじょ
彼女
くうふく
空腹
だった
なん
でも
べた

She was hungry enough to eat anything.
かのじょ
彼女
がくしき
学識
はな
かけていた
にんき
人気
なかった
She put on high airs with her learning, and she was not popular.
かのじょ
彼女
がいこくじん
外国人
だった
がいこくじん
外国人
として
あつか
われた

She was a foreigner and was treated as such.
かのじょ
彼女
えいご
英語
せんせい
先生
けっこん
結婚
している
むりょう
無料
じゅぎょう
授業
けら

She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.
かのじょ
彼女
いし
意志
よわ
ははおや
母親
そだ
てられた
あま
もの
だいす
大好

Brought up by a weak mother, she is partial to sweets.
かのじょ
彼女
フランス
はな
なに
っている
わからない
Since she speaks in French, I can't understand her.
かのじょ
彼女
そんなに
おそ
おどろ
いた

She was surprised that it was that late.
かのじょ
彼女
カナダ
かえ
った
このホテル
たいざい
滞在
している
はずない
She cannot be staying at this hotel, because she has gone back to Canada.
かのじょ
彼女
ちこく
遅刻
した
わたし
しか
りたかった
なに
わなかった

When she was late, I felt like scolding her, but I held my tongue.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×